车贩买车不过户导致转卖多次，可以对其进行起诉。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 车辆过户的法律意义

• 车辆过户是车辆所有权转移的重要法律手续，未经过户，车辆的所有权并未发生转移。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但是法律另有规定的除外。对于车辆这一特殊动产，其所有权的转移同样需要办理相应的过户手续。

二. 车贩不过户的法律责任

• 车贩作为专业的车辆交易者，应当知晓并遵守车辆交易的相关法律法规。如果车贩在购车后未办理过户手续，并擅自将车辆转卖多次，这不仅违反了车辆交易的规定，还可能构成对原车主的侵权。原车主可以基于物权保护的原则，向法院提起诉讼，要求车贩承担相应的法律责任。

三. 起诉的法律依据

• 根据《中华人民共和国民法典》第二百三十五条的规定，无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。在这个案例中，如果车贩未经过户就转卖车辆，原车主作为车辆的所有权人，有权要求车贩返还车辆或者赔偿损失。
• 同时，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原车主可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。

四. 实际操作的建议

• 在起诉之前，原车主应尽可能收集相关证据，如车辆交易合同、车辆登记证书、车贩的身份信息等，以证明自己的所有权和车贩的侵权行为。
• 如果车辆已经被多次转卖，原车主可以请求法院追踪车辆的流向，并要求车贩及后续买家承担连带责任。
• 我建议原车主在起诉前咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略，以确保自己的权益得到有效维护。

综上所述，车贩买车不过户导致转卖多次，原车主完全有权对其进行起诉。在起诉过程中，原车主应充分准备证据，并依据相关法律法规进行诉讼。如有进一步需要，您可以继续咨询我。