结论：在雇工关系发生事故且雇工住院期间，雇工一般不可以直接起诉要求查封或执行雇主的资产，但可以通过法律途径申请财产保全或在诉讼中提出赔偿请求，并在获得胜诉判决后申请强制执行。
分析说明：
起诉与资产查封/执行的直接关联性：
- 在雇工关系发生事故后，雇工若认为雇主存在过错并应承担赔偿责任，首先需要通过法律途径（如提起民事诉讼）来确认雇主的责任和赔偿金额。
- 直接起诉要求查封或执行雇主的资产，通常不是诉讼的直接目的或初步步骤。查封或执行资产是诉讼程序中的一个后续措施，用于确保判决的履行，而非诉讼的起始点。
财产保全的申请：
- 在诉讼过程中，如果雇工担心雇主可能转移、隐匿或毁损财产，从而影响判决的履行，雇工可以向法院申请财产保全。
- 财产保全是一种临时措施，旨在保护雇工的合法权益，确保在诉讼结束后能够顺利执行判决。
- 申请财产保全需要提供一定的担保，并符合法律规定的条件。
赔偿请求的提出与判决的执行：
- 在诉讼中，雇工应明确提出赔偿请求，包括赔偿的项目、金额和理由等。
- 如果法院最终判决雇主承担赔偿责任，雇工可以在判决生效后向法院申请强制执行。
- 强制执行过程中，法院有权查封、扣押或拍卖雇主的财产，以履行判决确定的赔偿义务。
特殊场景：
- 如果雇工的情况特别紧急，且不立即申请财产保全将可能导致其合法权益受到难以弥补的损害，雇工可以在提起诉讼前或诉讼过程中向法院申请紧急财产保全。但这种情况需要满足严格的法律条件，并由法院进行审查决定。
行动建议：
- 收集证据：雇工应尽快收集与事故相关的证据，包括医疗记录、事故现场照片、证人证言等，以支持其赔偿请求。
- 咨询律师：雇工应咨询专业律师，了解具体的法律程序和策略，以便更好地维护自己的合法权益。
- 提起诉讼：在律师的指导下，雇工应适时提起民事诉讼，明确提出赔偿请求，并申请财产保全（如需要）。
- 跟进执行：在获得胜诉判决后，雇工应积极跟进执行程序，确保判决得到有效履行。
如有更多关于劳动工伤领域的法律问题，可以直接向我咨询。