员工下班途中车祸死亡，单位工伤赔偿后可向肇事司机追偿。以下是对这一问题的详细分析：

1. 工伤赔偿与追偿权的法律依据：

   • 根据《工伤保险条例》及相关法律规定，员工在上下班途中发生非本人主要责任的交通事故，应当认定为工伤，单位需承担相应的工伤赔偿责任。
   • 同时，单位在承担工伤赔偿责任后，有权向造成工伤事故的责任人（即肇事司机）进行追偿。这是因为肇事司机的侵权行为是导致工伤发生的直接原因，单位在支付赔偿金后，获得了对肇事司机的代位求偿权。

2. 追偿成功的关键因素：

   • 肇事司机的赔偿能力：如果肇事司机具备充足的赔偿能力，那么单位成功追偿的概率将会相对较高。反之，如果肇事司机无赔偿能力或赔偿能力不足，单位追偿的难度将会增大。
   • 事故责任的具体划分：在交通事故中，如果肇事司机承担了全部或者主要的责任，那么单位追偿的依据将更加充分。如果事故责任划分不明确或肇事司机责任较小，单位追偿的难度可能会增加。

3. 追偿的范围与程序：

   • 追偿范围：追偿的范围通常涵盖了单位所支付的工伤赔偿中应当由肇事司机承担的那部分费用，包括但不限于医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等。
   • 追偿程序：单位在追偿时，需通过法律途径进行，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。在追偿过程中，单位需提供充分的证据证明肇事司机的侵权行为以及单位所支付的工伤赔偿金额。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 单位在承担工伤赔偿责任后，应及时收集并保存相关证据，以便在追偿时提供充分的依据。
   • 单位在追偿过程中，应积极与肇事司机或其保险公司进行协商，争取达成和解协议，以减少诉讼成本和时间。
   • 如果协商无果，单位应及时向法院提起诉讼或申请仲裁，以维护自身的合法权益。

综上所述，员工下班途中车祸死亡，单位在承担工伤赔偿责任后，有权向肇事司机进行追偿。但追偿的成功与否取决于多个因素，包括肇事司机的赔偿能力、事故责任的具体划分以及单位追偿的程序和证据等。如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。