职工自己买了保险，单位不买养老保险是不合法的。下面我来详细解释一下：

1. 法律依据：根据《中华人民共和国社会保险法》的规定，职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费。这是用人单位的法定义务，不能因职工自行购买了保险而免除。

2. 单位责任：用人单位应当为职工办理社会保险登记，缴纳社会保险费。如果单位未依法为职工缴纳养老保险，不仅违反了法律规定，还损害了职工的合法权益。

3. 职工权益：职工有权要求单位为其缴纳养老保险，这是职工的合法权益。如果单位拒绝缴纳，职工可以向社会保险行政部门投诉，或者通过法律途径维护自己的权益。

4. 自行购买保险不能替代单位缴纳：虽然职工可以自行购买商业保险作为补充，但这并不能替代单位应当缴纳的养老保险。商业保险和养老保险在性质、目的和保障范围上都有所不同，不能混为一谈。

综上所述，单位不买养老保险是不合法的，职工有权要求单位为其缴纳。如果在这方面遇到问题，你可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。