员工自行购买商业保险是合法的，但用工单位不得强制要求员工自行购买社会保险，且用工单位有义务依法为员工缴纳社会保险。以下从不同角度详细分析：

1. 员工自行购买商业保险的合法性
   员工以个人名义购买商业保险（如意外险、医疗险、重疾险等）完全合法。商业保险属于个人自愿行为，只要保险合同内容不违反法律强制性规定（如赌博、洗钱等），且保费来源合法，均受法律保护。例如，员工用工资购买商业保险，属于个人财产支配行为，无需用工单位同意。

2. 用工单位与社会保险的强制性义务
   根据《社会保险法》第五十八条，用工单位必须自用工之日起30日内为员工办理社会保险登记（包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险），并按时足额缴纳社保费用。这一义务是法定的、强制性的，不得通过任何形式转嫁或免除。若用工单位要求员工“自行购买社保”或“放弃社保”，均属违法行为，员工可向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁，要求用工单位补缴社保并承担滞纳金。

3. 特殊情形：非全日制员工与社保缴纳
   非全日制员工（如兼职、临时工）的社保缴纳规则略有不同。根据《社会保险法》第六十条，非全日制员工可自行参加社会保险，但用工单位仍需为其缴纳工伤保险费。若用工单位未缴纳，员工发生工伤时，用工单位需承担全部赔偿责任。

4. 风险提示：员工自行购买社保的潜在风险
   若员工误以为“自行购买商业保险可替代社保”，可能面临以下风险：

   • 社保中的医疗保险报销比例、范围通常优于商业医疗险，且商业险可能对既往症、免赔额等设置限制；
     
   • 社保中的养老保险直接影响退休后养老金领取，商业养老保险的收益和领取条件需以合同为准，存在不确定性；
     
   • 失业保险、工伤保险等社保待遇，商业保险无法完全覆盖。

建议：

• 对员工：可自愿购买商业保险作为社保的补充，但切勿放弃社保权益；若用工单位要求自行购买社保，可明确拒绝并保留证据（如聊天记录、书面通知等），必要时通过法律途径维权。
  
• 对用工单位：务必依法为员工缴纳社保，避免因违法被处罚（如补缴社保、支付滞纳金、赔偿员工损失等）；若需为员工提供额外保障，可考虑购买团体商业保险作为补充，但不得替代社保。
  

如有具体案例或细节需要进一步分析，欢迎随时向我咨询。