执业药师离职后，单位迟迟不给换证，执业药师个人不能直接换证。下面我将对此进行详细分析：

一. 执业药师注册证的管理

1. 注册证的有效期与变更：根据《执业药师注册管理暂行办法》第十条，执业药师注册有效期为三年，注册有效期满前三个月，持证者须到注册机构办理再次注册手续。若执业药师在注册有效期内变更执业地区、执业单位、执业范围等，也需到原注册机构办理变更注册手续。

2. 单位的责任：执业药师注册证是药师执业的凭证，由药师本人保管，但注册事项（如执业单位）的变更需要原注册单位的配合。若单位迟迟不给换证，实际上影响了药师的执业权利。

二. 个人不能直接换证的原因

1. 注册流程要求：执业药师的注册、变更注册等都需要通过特定的流程和机构进行，个人无法直接绕过原注册单位进行换证。

2. 法律约束：根据相关法律法规，执业药师必须在其注册的执业单位内执业，若未经注册或变更注册，则无法合法执业。

三. 解决方案

1. 与原单位沟通：首先，建议执业药师与原注册单位进行沟通，了解不换证的具体原因，并尝试协商解决。

2. 向相关部门投诉：若原单位无正当理由拒绝换证，执业药师可以向当地药品监督管理部门投诉，寻求法律帮助。

3. 法律途径：在极端情况下，若原单位的行为严重侵害了执业药师的合法权益，执业药师还可以考虑通过法律途径维护自己的权益。

我建议：执业药师在离职后，若遇到单位迟迟不给换证的情况，应首先尝试与原单位沟通解决。若沟通无果，可以向相关部门投诉或寻求法律帮助。但无论如何，个人都不能直接换证，必须遵循相关的法律法规和注册流程。如有进一步需要，您可以继续咨询我。