当劳务派遣单位违反劳动法时，劳动者有多种途径来维护自己的合法权益。以下是一些详细且有针对性的建议：

一、要求单位依法履约

首先，劳动者有权要求劳务派遣单位按照劳动法的规定和劳动合同的约定来履行其义务。这包括但不限于按时足额支付工资、依法缴纳社保等。如果单位未能履行这些基本义务，劳动者可以采取以下措施：

• 向劳动监察部门投诉：劳动者可以向当地的劳动监察部门反映情况，请求其对劳务派遣单位进行监督和调查。劳动监察部门在查证属实后，会责令单位改正其违法行为，并可能对其处以罚款。

二、要求单位赔偿损失

如果劳务派遣单位的违法行为给劳动者造成了经济损失，如未依法缴纳社保导致劳动者无法享受相关待遇，劳动者有权要求单位进行赔偿。在提出赔偿要求时，劳动者应尽可能提供损失的具体证据和计算依据，以便更有力地支持自己的主张。

三、申请劳动仲裁或提起诉讼

如果劳务派遣单位拒绝改正其违法行为，或者劳动者对劳动监察部门的处理结果不满意，劳动者还可以选择通过劳动仲裁或诉讼的方式来维护自己的权益。

• 申请劳动仲裁：劳动者需要收集好相关证据，如劳动合同、工资条、工作证等，并以劳务派遣单位和用工单位为共同被申请人，向当地的劳动仲裁机构提出申请。在仲裁过程中，劳动者应详细陈述自己的诉求和理由，并提供充分的证据来支持自己的主张。
• 向法院提起诉讼：如果劳动者对劳动仲裁结果不满意，或者劳动仲裁机构未能在规定时间内作出裁决，劳动者可以在规定的时间内向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，劳动者需要遵循法律程序，提供充分的证据来支持自己的诉讼请求。

四、注意事项

在维护自己权益的过程中，劳动者应注意以下几点：

• 保留证据：无论是向劳动监察部门投诉、申请劳动仲裁还是提起诉讼，劳动者都需要提供充分的证据来支持自己的主张。因此，劳动者应妥善保留与劳务派遣单位之间的劳动合同、工资条、工作证等相关证据。
• 了解法律：劳动者在维权前应尽可能了解相关的劳动法律法规和政策规定，以便更好地了解自己的权益和维权途径。
• 及时维权：劳动者在发现自己的权益受到侵害时，应及时采取措施进行维权。避免因为拖延而导致证据丢失或维权难度增加。

综上所述，当劳务派遣单位违反劳动法时，劳动者可以通过要求单位依法履约、要求单位赔偿损失、申请劳动仲裁或提起诉讼等途径来维护自己的合法权益。在维权过程中，劳动者应保留好相关证据、了解法律法规并及时采取行动。