同一事件，刑事尚未终结时，可以提起民事诉讼。以下是对此结论的详细阐述：

1. 法律依据与可行性：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。这表明，在刑事诉讼进行期间，被害人有权就民事赔偿等问题提起附带民事诉讼，或者单独提起民事诉讼。
   • 刑事诉讼与民事诉讼虽然有关联性，但民事案件有其独立的诉讼程序和审理规则，二者可以并行不悖。

2. 提起民事诉讼的条件：

   • 原告需要与本案有直接利害关系，即其合法权益因刑事犯罪行为受到侵害。
   • 需要有明确的被告，即清楚指出是谁实施了侵害行为。
   • 要有具体的诉讼请求、事实和理由，如请求被告赔偿损失，并说明损失的具体数额及计算依据等。
   • 案件需要属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

3. 特殊情况下的处理：

   • 如果民事案件的审理需要以刑事案件的审理结果为依据，而刑事案件尚未审结的，民事案件可能会被中止诉讼，待刑事部分审结后再恢复审理。
   • 法院会审查是否存在利用民事诉讼干扰刑事诉讼等不当情形，以确保诉讼的公正性和合法性。

4. 实际操作建议：

   • 在提起民事诉讼前，建议被害人充分评估自身的诉讼需求和证据情况，确保诉讼的可行性和有效性。
   • 如果被害人选择单独提起民事诉讼，应尽快向法院提交起诉材料，并积极配合法院的审理工作。
   • 在诉讼过程中，被害人可以寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到充分保障。

综上所述，同一事件在刑事尚未终结时，被害人完全有权提起民事诉讼以维护自身的合法权益。在实际操作中，应根据具体情况和法律规定来确定是否进行单独起诉，并积极配合法院的审理工作。