结论：在民间借贷纠纷中，超付的利息确实可以以不当得利的理由主张返还。以下是对此问题的详细分析：

1. 不当得利的法律基础：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第九百八十七条，得利人知道或者应当知道取得的利益没有法律根据的，受损失的人可以请求得利人返还其取得的利益并依法赔偿损失。这一条款为超付利息的返还提供了明确的法律依据。

2. 超付利息的性质：

   • 超付的利息，本质上属于借款人因出借人多收取利息而遭受的损失。这部分损失，在法律上被视为不当得利，即出借人没有合法依据而获得的利益。

3. 返还的范围：

   • 在不当得利的情境下，受损失的人（即借款人）有权要求得利人（即出借人）返还不仅限于本金，还包括因本金而产生的法定孳息，即利息。这里的利息，通常参照同期银行贷款利率来计算，以补偿借款人因资金被占用而遭受的经济损失。

4. 实际操作中的考虑因素：

   • 虽然法律上支持超付利息的返还，但在实际操作中，还需要综合考虑多种因素。例如，不当得利的性质、出借人的主观恶意程度、借款合同的具体条款以及案件的具体情况等。这些因素都可能影响最终的主张结果。
   • 特别是当无法确定出借人是否知晓或应知晓其所得利息超过法定标准时，对于利息部分的主张可能会面临一定的挑战。此时，借款人需要提供充分的证据来证明出借人存在过错或恶意。

5. 法律建议：

   • 如果您在民间借贷中遇到了超付利息的情况，首先应当收集并保存好所有相关的证据，如借款合同、还款记录、利息计算方式等。
   • 接着，您可以尝试与出借人进行协商，看是否能够达成一致意见并返还超付的利息。
   • 如果协商无果，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。在此过程中，建议您寻求专业律师的帮助，以确保您的主张能够得到充分的支持和保障。

举例说明： 假设您向某人借款10万元，约定年利率为24%（但实际法律保护的利率上限为15.4%，以一年期LPR的四倍为例），借款期限为一年。到期后，您按照24%的年利率支付了利息2.4万元。但实际上，按照法律保护的利率上限，您只需要支付1.54万元的利息。那么，您超付的0.86万元利息，就可以以不当得利的理由向出借人主张返还。

综上所述，超付的利息在民间借贷纠纷中确实可以以不当得利的理由主张返还。但在实际操作中，需要综合考虑多种因素并收集充分的证据来支持自己的主张。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。