合同到期不续签，非本人意愿不签字是可以的。下面我来详细解释一下这个问题：

一、合同到期不续签的法律性质

合同到期不续签，意味着原有的合同关系即将终止。在这种情况下，如果双方没有达成续签合同的合意，任何一方都有权选择不续签合同。因此，非本人意愿不签字，是法律赋予你的一项权利。

二、不续签合同的法律后果

1. 劳动关系终止：对于劳动合同而言，合同到期不续签将导致劳动关系自然终止。此时，用人单位应当按照法律规定，为你办理离职手续，并结清相关费用。

2. 无需承担违约责任：由于合同到期不续签是合同关系的正常终止，因此你无需承担因不续签合同而产生的违约责任。当然，如果合同中另有约定，如提前通知义务等，你仍需按照约定履行。

三、注意事项

1. 保留证据：在合同到期前，建议你妥善保留与用人单位的沟通记录、合同文本等证据，以备不时之需。

2. 了解法律规定：在决定不续签合同前，建议你了解相关法律法规的规定，确保自己的权益得到保障。

3. 办理离职手续：在合同到期后，及时与用人单位办理离职手续，确保自己的权益不受损害。

综上所述，合同到期不续签非本人意愿不签字是可以的。如果你在此过程中遇到任何问题或纠纷，可以随时向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律帮助。