结论：在法院调解诉讼费减半收取且由被告支付的情况下，原告通常不能全部退费，但具体能否退费及退费金额需根据调解协议的具体内容以及诉讼费的实际缴纳情况来确定。
分析说明：
诉讼费减半收取的法律规定：
- 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，当事人在法院调解下达成协议的，诉讼费用可以减半收取。这一规定旨在鼓励当事人通过调解方式解决纠纷，减轻当事人的诉讼负担。
诉讼费由被告支付的情况：
- 在调解协议中，双方可以约定诉讼费用的承担方式。如果调解协议明确约定诉讼费由被告支付，那么被告应当按照约定履行支付义务。
原告能否全部退费：
- 调解协议有约定：如果调解协议中明确约定了诉讼费的退还方式，包括原告是否可以全部退费，那么应当按照调解协议的约定执行。
- 调解协议无约定：如果调解协议中没有明确约定诉讼费的退还方式，那么原告通常不能全部退费。因为诉讼费减半收取是基于调解协议达成的，且被告已经承担了支付诉讼费的义务。原告已经缴纳的诉讼费中，减半部分通常视为原告因调解而获得的利益，不再退还。
- 特殊情况：如果原告在缴纳诉讼费时多缴了费用，或者存在其他应当退费的情形（如法院错误收取了诉讼费等），那么原告可以向法院申请退费。但这种情况与调解协议中诉讼费由被告支付无直接关联。
法律建议：
- 审查调解协议：原告应仔细审查调解协议中关于诉讼费用的条款，了解自己是否有权要求退费以及退费的具体金额和方式。
- 与法院沟通：如果原告对诉讼费的退还有疑问或需要进一步了解相关情况，可以与法院进行沟通，咨询法院关于诉讼费退还的具体政策和流程。
- 保留相关证据：原告应保留好诉讼费缴纳凭证、调解协议等相关证据，以便在需要时向法院申请退费或进行其他法律维权行动。
可能后果：
- 如果原告未经与被告协商或未经法院同意，擅自要求全部退费，可能会引发与被告之间的纠纷或法院的不满。
- 如果原告符合退费条件但未及时申请退费，可能会错过退费时机，导致无法获得应退的诉讼费。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解答和建议。