在劳动仲裁或诉讼中，若公司违法辞退员工，但员工未主张律师费，法院通常不会主动要求公司承担律师费，除非存在特殊情形或地方性规定。以下是对此问题的详细分析：
一、一般原则：律师费由各自承担
在劳动仲裁或诉讼中，律师费通常被视为当事人为了维护自身权益而自行承担的费用。除非双方在劳动合同或相关协议中有明确约定，或者法律、行政法规有特别规定，否则法院一般不会主动要求一方承担另一方的律师费。
二、特殊情形：公司可能需承担律师费
双方有明确约定：
- 如果劳动合同或相关协议中明确约定，因公司违法辞退员工而引发的仲裁或诉讼中，公司需承担员工的律师费，那么法院在判决时可能会依据该约定，要求公司承担相应的律师费。
地方性规定：
- 某些地区可能出台了地方性法规或规章，规定在特定情况下，如公司违法辞退员工，员工有权要求公司承担其因仲裁或诉讼而产生的律师费。在这种情况下，法院可能会依据地方性规定，要求公司承担律师费。
公司存在重大过错：
- 在极少数情况下，如果公司违法辞退员工的行为极其恶劣，且给员工造成了重大损失，法院可能会根据公平原则和诚实信用原则，酌情判决公司承担部分或全部律师费。但这种情况较为罕见，且需要法院根据具体案情进行裁量。
三、员工如何主张律师费
如果员工希望公司承担其律师费，应在仲裁或诉讼过程中明确提出该主张，并提供相关证据，如律师费发票、委托代理合同等，以证明其因仲裁或诉讼而产生了律师费。同时，员工还需注意以下几点：
及时主张：
- 员工应在仲裁或诉讼过程中及时提出律师费的主张，避免在判决后才发现未主张而错过时机。
合理主张：
- 员工主张的律师费应合理且必要，避免提出过高的律师费要求，以免被法院驳回或酌情减少。
依据充分：
- 员工应提供充分的证据证明其律师费的产生与公司的违法辞退行为有直接关联，且该费用是合理且必要的。
四、建议
保留证据：
- 员工在遭遇违法辞退时，应保留好相关证据，如辞退通知、劳动合同、工资单等，以备在仲裁或诉讼中使用。
咨询专业律师：
- 员工在面临劳动仲裁或诉讼时，应咨询专业律师，了解自身权益和可能的法律后果，以便更好地维护自身权益。
合理主张权益：
- 员工在仲裁或诉讼过程中，应合理主张自己的权益，包括律师费等合理费用，避免错过时机或提出不合理的要求。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。