结论：侵占公司财务已经返还后，若想与公司签订免责协议，需明确该协议的法律性质及内容，确保协议合法有效且能真正免除您的相关责任。不过，一般情况下，仅凭一份简单的免责协议可能难以完全免除您的法律责任，特别是如果侵占行为已构成犯罪或违反了相关法律法规。以下是从多个角度对此问题的详细分析：
一、免责协议的法律性质
免责协议，本质上是一种合同，它旨在通过双方当事人的约定，免除一方或双方在特定情况下的法律责任。然而，这种免责并非无条件的，它必须符合法律法规的规定，且不得损害国家、集体或第三人的利益。
二、侵占公司财务的法律后果
民事责任：侵占公司财务首先构成对公司财产权的侵害，公司有权要求您返还财产并赔偿因此造成的损失。即使您已经返还了财产，但如果公司能证明您因侵占行为给其造成了其他损失（如利息损失、管理成本增加等），公司仍有权要求您赔偿。
刑事责任：如果侵占行为情节严重，可能构成职务侵占罪等犯罪行为。在这种情况下，即使您已经返还了财产，也不能免除您的刑事责任。不过，返还财产可以作为量刑时的一个考虑因素，可能对您从轻或减轻处罚有所帮助。
三、免责协议的内容与效力
协议内容：若您希望与公司签订免责协议，协议中应明确记载以下内容：
协议效力：免责协议的效力取决于其是否符合法律法规的规定以及双方当事人的真实意思表示。如果协议内容合法、双方意思表示真实且没有损害国家、集体或第三人的利益，那么该协议通常具有法律效力。然而，如果侵占行为已构成犯罪或违反了相关法律法规的强制性规定，那么即使签订了免责协议，也不能免除您的刑事责任或违反法律法规的责任。
四、建议与注意事项
咨询专业律师：在签订免责协议前，建议您咨询专业律师的意见，以确保协议内容合法有效且能真正免除您的相关责任。虽然我无法直接为您提供具体的协议文本，但我可以根据您的具体情况给出专业的法律建议。
全面考虑法律后果：在签订免责协议时，您应全面考虑侵占行为可能带来的法律后果，包括民事责任、刑事责任等。不要仅凭一份简单的免责协议就认为可以高枕无忧。
保留相关证据：为了证明您已返还财产且公司同意免除您的责任，建议您保留好相关证据（如返还财产的凭证、免责协议等）。这些证据在将来可能发生的争议中将起到至关重要的作用。
如果您在侵占公司财务返还后希望与公司签订免责协议，请务必谨慎对待并咨询专业律师的意见。同时，您也可以直接向我咨询相关法律问题，我会根据您的具体情况给出专业的法律建议。