保险公司不出治疗费医治是否违法违规，需分情况讨论：

1. 若事故责任明确且在保险责任范围内，保险公司无正当理由拒付治疗费，属于违规行为
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，保险公司应在交强险责任限额内垫付抢救费用。若事故责任已认定（如对方全责），且治疗费用属于保险赔偿范围（如合理医疗费、必要手术费等），保险公司无正当理由拖延或拒付，可能违反《保险法》第二十三条（保险公司需及时核定并支付赔偿）及《民法典》第一千二百一十三条（保险优先赔偿原则）。此时可通过投诉（银保监会12378）或诉讼要求支付。

2. 若事故责任未明确或治疗费存在争议，保险公司暂缓支付可能合法
   若事故责任尚未划分（如交警未出具责任认定书），或治疗费用存在不合理性（如过度医疗、非必要用药），保险公司有权根据《保险法》第二十二条要求被保险人提供完整证据（如病历、费用清单），并暂缓支付直至争议解决。此时需先通过交警部门明确责任，或通过医疗鉴定确认费用合理性。

3. 若未购买交强险或商业险，保险公司无支付义务
   若肇事方未购买交强险或商业险，或事故属于保险免责条款（如酒驾、逃逸），保险公司无需支付治疗费。此时受害方可依据《民法典》第一千二百一十三条直接向肇事方索赔，或申请道路交通事故社会救助基金垫付。

行动建议：

• 立即要求保险公司出具书面拒付通知，明确拒付理由；
  
• 收集完整证据（如事故认定书、医疗记录、费用凭证）；
  
• 若保险公司违规，可向银保监会投诉或直接起诉；
  
• 若责任未明确，尽快通过交警部门划分责任，或申请医疗鉴定。
  

如有进一步细节（如事故责任认定情况、保险类型等），可提供更多信息以便针对性分析。