在就餐过程中人员被烫伤，责任的归属需要根据具体情况来判断。以下是从不同角度的分析和建议：
饭店责任：
- 安全保障义务：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十八条，饭店作为经营场所，有义务为顾客提供安全的环境。如果烫伤是由于饭店工作人员操作不当（如端送热汤时洒出）、饭店设施问题（如热水管道破裂）或饭店未尽到安全保障义务（如地面湿滑未及时清理）导致的，饭店应当承担相应的赔偿责任。
- 赔偿范围：饭店的赔偿责任通常包括医疗费用、误工费、护理费、交通费以及精神损害抚慰金等。具体赔偿金额需根据烫伤的严重程度、治疗费用、误工时间等因素综合确定。
其他顾客责任：
- 第三人行为：如果烫伤是由其他顾客的行为导致的，如碰倒热饮，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，应由该第三人承担侵权责任。
- 饭店补充责任：然而，如果饭店未尽到安全保障义务，如未设置警示标志或未及时清理现场，饭店可能需承担相应的补充责任。这意味着，在第三人无法赔偿或赔偿不足的情况下，饭店需在其过错范围内承担赔偿责任。
自身责任：
- 自我保护义务：顾客在就餐过程中也有义务注意自身安全，避免不必要的风险。如果烫伤是由于顾客自身疏忽（如故意靠近热源）导致的，那么顾客可能需要自行承担部分或全部责任。
建议行动步骤：
- 紧急处理：立即用大量冷水冲洗烫伤部位，降低皮肤温度，减轻疼痛和损伤。如果烫伤严重，应及时就医，避免感染。
- 保留证据：保存好医疗记录，包括诊断证明、病历、医疗费用发票等。同时，收集现场照片、视频或目击者证言，以证明烫伤事故的发生和原因。
- 与饭店沟通：主动向饭店说明情况，提出合理的赔偿要求。如果饭店愿意承担责任，可以协商解决方案，如赔偿金额、支付方式等。
- 法律途径维权：如果协商无果，可以向当地消费者协会或相关监管部门投诉举报，寻求帮助和支持。若问题仍未解决，可向法院提起民事诉讼，要求责任方承担侵权责任并赔偿损失。
注意事项：
- 在处理过程中，请保持冷静理性，通过合法途径解决问题，避免因冲动引发不必要的纠纷。
- 熟悉《中华人民共和国民法典》《消费者权益保护法》中关于人身损害赔偿的规定，明确自身权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。