结论：在合伙纠纷案中，若存在对亏虚构出资且实际未交房租导致关店的情况，法院会根据具体证据和法律规定，判定相关责任人的法律责任，可能包括要求其承担未履行出资义务的责任、赔偿因未交房租给其他合伙人或店铺造成的损失等。
详细分析：
虚构出资的法律责任：
- 在合伙关系中，合伙人应当按照合伙协议的约定履行出资义务。如果某合伙人虚构出资，即声称已经出资但实际上并未出资，这构成了对合伙协议的违反。
- 根据《中华人民共和国合伙企业法》的相关规定，合伙人未履行出资义务的，其他合伙人可以要求其承担违约责任，包括但不限于要求其补缴出资、赔偿损失等。
- 在法院审理过程中，如果能够证明某合伙人确实存在虚构出资的行为，法院将支持其他合伙人的诉求，要求该合伙人承担相应的法律责任。
未交房租的法律后果：
- 房租是店铺运营的重要成本之一，合伙人之间通常会在合伙协议中约定房租的支付方式和责任分担。
- 如果某合伙人负责支付房租但实际未支付，导致店铺因无法支付房租而关店，这构成了对合伙协议的严重违反，也给其他合伙人造成了经济损失。
- 在这种情况下，其他合伙人可以要求该合伙人承担未交房租的责任，包括但不限于要求其支付拖欠的房租、赔偿因关店造成的损失等。
- 法院在审理时，会综合考虑合伙协议的约定、各合伙人的出资和贡献情况、未交房租的具体原因和后果等因素，来判定责任人的法律责任。
综合判断与法院裁决：
- 在合伙纠纷案中，法院会综合考虑所有相关证据和法律规定，来判定各合伙人的法律责任。
- 如果能够证明某合伙人既存在虚构出资的行为，又未履行支付房租的义务，导致店铺关店，那么该合伙人将可能面临多重法律责任，包括补缴出资、支付拖欠的房租、赔偿损失等。
- 法院在裁决时，会力求做到公平、公正，保护各合伙人的合法权益，同时也会考虑合伙企业的整体利益和运营情况。
建议：
- 如果您是涉及此类合伙纠纷的当事人，建议您尽快收集相关证据，如合伙协议、出资证明、房租支付记录等，以证明自己的权益和对方的违约行为。
- 在诉讼过程中，保持冷静和理性，积极配合法院的审理工作，提供真实、准确的证据和信息。
- 如果您对法律程序或法律规定不熟悉，可以寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分保护。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。