对方确实可以起诉鉴定人进行追偿。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
鉴定人的法律责任：
- 鉴定人作为专业人士，在提供鉴定服务时，应当遵循诚实信用、客观公正的原则。如果鉴定人故意提供虚假的鉴定意见，导致他人遭受经济损失，那么鉴定人应当承担相应的法律责任。
- 在这种情况下，鉴定人给伤者做假听力鉴定，导致对方损失十多万，显然违反了其作为鉴定人的基本职责和道德准则，也构成了对对方合法权益的侵害。
起诉的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在这个案例中，鉴定人的过错行为（提供虚假鉴定意见）直接导致了对方的经济损失，因此对方有权要求鉴定人承担侵权责任。
- 此外，如果鉴定人的行为还涉嫌构成犯罪（如提供虚假证明文件罪），那么对方还可以向公安机关报案，要求追究鉴定人的刑事责任。不过，这并不影响对方同时提起民事诉讼要求赔偿。
追偿的具体方式：
- 对方可以通过起诉鉴定人，要求其赔偿因虚假鉴定意见所造成的经济损失。在诉讼过程中，对方需要提供充分的证据证明鉴定人的过错行为以及该行为与损失之间的因果关系。
- 如果法院认定鉴定人确实存在过错，并且该过错行为导致了对方的损失，那么法院将会判决鉴定人承担相应的赔偿责任。赔偿的范围通常包括直接经济损失（如医疗费用、误工费等）以及可能的间接经济损失（如精神损害抚慰金等，具体根据案件情况和法律规定确定）。
实际操作中的注意事项：
- 在起诉前，对方应当尽可能收集充分的证据来证明鉴定人的过错行为以及损失情况。这可能包括鉴定意见书、医疗记录、费用清单、证人证言等。
- 在诉讼过程中，对方应当遵循法律程序，按照法院的要求提供证据、参加庭审等。同时，也可以考虑聘请专业的律师来代理诉讼，以提高胜诉的几率和保障自己的合法权益。
行动建议：
- 建议对方尽快收集相关证据，并咨询专业律师（即我，左伟律师，专注于经济纠纷、刑事辩护等领域）以制定详细的诉讼策略。
- 在诉讼过程中，保持与律师的密切沟通，及时提供所需的信息和证据，以便律师能够更好地代表自己进行诉讼。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。