在建设工程合同纠纷这一法律领域中，承揽人对应的另一方通常被称为定作人。这一称谓源自《中华人民共和国民法典》中关于承揽合同的相关规定，虽然直接的法律条文可能并未明确提及“建设工程合同”中的这一对应称谓，但建设工程合同在法律性质上往往被视为承揽合同的一种特殊形式，因此可以类比适用。
详细解释：
承揽合同的基本概念：
- 承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人支付报酬的合同。
- 在这个合同中，承揽人承担完成工作的义务，而定作人则承担支付报酬的义务。
建设工程合同的特殊性：
- 建设工程合同虽然具有其特殊性，如涉及工程的设计、施工、监理等多个环节，以及需要符合特定的建设标准和规范，但在法律性质上，它仍然属于承揽合同的一种。
- 在建设工程合同中，承包人（即承揽人）负责按照发包人（即定作人）的要求进行工程建设，并交付符合约定标准的建设工程。
对应称谓的适用：
- 在建设工程合同中，为了明确双方的权利和义务，通常会将发包人称为定作人，将承包人称为承揽人。
- 这种称谓的适用有助于清晰地界定双方在合同中的法律地位和责任，便于合同的履行和纠纷的解决。
实际应用中的注意事项：
- 在签订建设工程合同时，双方应明确约定各自的权利和义务，包括工程的设计、施工、监理、验收、付款等各个环节的具体要求和标准。
- 在合同履行过程中，双方应严格按照合同约定履行各自的义务，确保工程的顺利进行和按时交付。
- 如发生纠纷，双方应首先通过协商解决；协商不成的，可以依法向人民法院提起诉讼或申请仲裁机构进行仲裁。
若你在建设工程合同纠纷方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会运用我的专业知识和经验，为你提供全面、准确的法律解答和建议。