结论前置：民事诉讼超过追诉时效（即诉讼时效），法院仍然会受理案件，但原告可能因被告提出诉讼时效抗辩而丧失胜诉权。

详细分析

1. 法院受理案件的条件

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉必须符合以下条件：

• 原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
• 有明确的被告；
• 有具体的诉讼请求和事实、理由；
• 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

诉讼时效是否届满并不在上述法定的起诉条件之列。因此，即使案件超过了诉讼时效，只要符合起诉的基本条件，原告向法院提起诉讼，法院仍然会受理该案件。

1. 诉讼时效抗辩权

在诉讼过程中，被告有权提出诉讼时效抗辩。若被告提出此抗辩，并且经法院审理查明诉讼时效确实已经过，且没有中止、中断、延长事由的，法院将判决驳回原告的诉讼请求。这一规定保护了被告的合法权益，防止了原告因拖延诉讼而获得不当利益。

1. 法院对诉讼时效的主动审查

法院在受理案件后，不会主动适用诉讼时效的规定进行裁判。即，若被告未以诉讼时效期间届满为由提出抗辩，法院不得主动审查诉讼时效问题并据此驳回原告的诉讼请求。这一原则确保了法院的中立性，避免了对原告的不当偏见。

1. 实际案例说明

以借款纠纷为例，假设甲借给乙一笔钱，还款期限届满后三年甲才向法院起诉要求乙还钱。此时，虽然诉讼时效已过，但法院仍会受理甲的起诉。若在诉讼过程中，乙没有提出诉讼时效已过的抗辩，法院会正常审理该案件。若甲的证据能证明借款事实，法院可能会支持甲的诉求。然而，若乙提出诉讼时效抗辩，并且法院查明确实已过诉讼时效，就会驳回甲的诉求。

1. 法律建议

   • 及时行使权利：鉴于诉讼时效的重要性，建议当事人在权益受到侵害时，尽快在诉讼时效内起诉，以避免因超过诉讼时效而面临被驳回诉讼请求的风险。
   • 保留证据：在诉讼过程中，证据是支持自己主张的关键。因此，当事人应妥善保管与案件相关的证据，以便在诉讼中能够充分证明自己的主张。
   • 咨询专业律师：虽然我在这里为你提供了法律咨询，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在面临法律纠纷时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

综上所述，虽然民事诉讼超过追诉时效法院仍然会受理案件，但原告应充分认识到诉讼时效的法律效力，并在规定的期限内行使自己的权利，以确保自身权益得到有效保护。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。