面对彩礼以现金形式交付但对方不承认且缺乏直接证据的情况，确实是一个比较棘手的问题。不过，别担心，我们可以按照以下步骤来尝试解决这个问题，以维护您的合法权益。
一、尝试收集间接证据
虽然直接证据（如转账记录、书面收据）可能缺失，但我们可以努力收集一些间接证据来支持您的主张。这些间接证据可以包括：
- 证人证言：寻找当时在场或知晓彩礼交付情况的亲戚、朋友作为证人，他们的证言在法庭上可能具有一定的证明力。
- 视听资料：如果您在交付彩礼时有录音或录像，且这些资料是合法取得的，那么它们将成为非常有力的证据。
- 银行取款记录：如果您在交付彩礼前从银行取出了相应金额的现金，那么取款记录可以作为辅助证据，证明您有支付彩礼的经济能力。
- 其他相关证据：如打车记录（显示您前往对方家的行程）、进对方家的监控录像（如果可能获取）等，这些都可以为事件提供背景支持。
二、与对方协商沟通
在收集到一定证据后，您可以尝试与对方进行协商沟通。以平和、理性的态度向对方说明彩礼的重要性以及您为此所做的努力，同时展示您所收集到的证据，争取达成和解。如果对方仍然拒绝承认，您可以考虑邀请家族长辈、当地调解委员会等第三方介入调解，帮助化解矛盾。
三、考虑法律途径
如果协商沟通无果，您可以考虑通过法律途径来解决这个问题。具体步骤如下：
- 提起诉讼：向具有管辖权的人民法院提起诉讼，请求返还彩礼。在起诉时，您需要提交起诉状以及您所收集到的所有证据。
- 法律依据：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第五条的规定，如果双方未办理结婚登记手续、双方办理结婚登记手续但确未共同生活、或者婚前给付并导致给付人生活困难，人民法院应当支持返还彩礼的请求。
- 举证责任：在诉讼过程中，您需要承担举证责任，即提供证据证明彩礼的交付事实。法院将根据您提供的证据以及对方的反驳证据，结合交易习惯、经济能力等因素进行综合认定。
- 强制执行：如果法院判决对方返还彩礼，但对方拒不执行，您有权申请法院强制执行。
四、注意事项
- 保持冷静理性：在处理彩礼纠纷时，请务必保持冷静和理性，避免情绪化行为影响问题的解决。
- 证据的重要性：证据的收集和保存至关重要，将直接影响案件的审理结果。因此，请务必认真对待证据的收集工作。
- 预防为先：为了避免类似的纠纷再次发生，建议在婚前就彩礼问题进行明确约定和沟通，并尽量采用转账等可追溯的支付方式。
希望以上建议能对您有所帮助。如果您在处理过程中遇到任何困难或疑问，欢迎随时向我咨询。