冻库建在商品房车库是否合法，需分情况讨论，主要取决于是否符合相关法律法规及规划要求。以下从不同角度进行分析：

1. 规划与用途变更角度：

   • 商品房车库的设计用途通常为停车或储物，若要将车库改建为冻库，首先需确认该改建是否符合城市规划和建筑用途变更的相关规定。根据《城乡规划法》等相关法律法规，任何建筑物的用途变更都需要经过相关部门的审批，未经批准擅自改变用途可能构成违法。
   • 若车库所在建筑的整体规划中并未预留冻库等特殊用途的空间，且改建行为未获得规划部门的批准，那么该改建行为很可能被视为违法。

2. 建筑安全与消防角度：

   • 冻库的建设和运营需要满足特定的建筑安全和消防要求，如保温材料的选择、制冷设备的安装、消防通道的预留等。若车库改建为冻库时未充分考虑这些因素，可能导致建筑安全隐患或消防不达标。
   • 根据《建筑法》和《消防法》等相关法律法规，建筑物的改建必须确保符合建筑安全和消防标准，否则可能面临处罚或责令整改。

3. 相邻权与物业管理角度：

   • 冻库的运营可能会产生噪音、振动或异味等，对周边居民的生活造成影响。根据《民法典》中关于相邻权的规定，业主在行使权利时不得损害其他业主的合法权益。因此，若冻库的建设或运营对周边居民造成实质性影响，可能引发相邻权纠纷。
   • 此外，若车库属于物业管理区域的一部分，改建行为还需获得物业管理的同意或遵守物业管理规定。未经物业管理同意擅自改建可能违反物业管理合同或相关规定。

4. 环保与能源角度：

   • 冻库的运营需要消耗大量能源，并可能产生一定的环境污染（如制冷剂泄漏等）。因此，改建行为还需符合环保和能源管理的相关要求。
   • 根据《环境保护法》和《节约能源法》等相关法律法规，建筑物的改建和运营应尽可能减少对环境的影响，并合理利用能源。若冻库的建设或运营违反这些要求，可能面临环保或能源管理部门的处罚。

建议：

• 在考虑将商品房车库改建为冻库前，应首先咨询当地规划部门、建筑安全部门、消防部门、环保部门和物业管理等相关机构，了解改建的可行性和所需手续。
• 若改建行为涉及多个部门或法律法规，建议寻求专业律师的帮助，以确保改建行为的合法性和合规性。
• 在改建过程中，应严格遵守相关法律法规和规划要求，确保建筑安全、消防达标、环保合规，并尽可能减少对周边居民的影响。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。