结论：针对您提出的“被立案挪用资金羁押35天，涉嫌案件能否告非法立案，且报案人虚构员工身份”的问题，从法律角度讲，您有权对非法立案行为提出质疑并寻求法律救济，但具体能否认定为非法立案需依据详细案情和证据来判断。以下是我从多个角度为您进行的分析：

一、关于非法立案的认定

1. 立案条件：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关立案需满足有犯罪事实发生、需要追究刑事责任、且属于自己管辖的条件。
   • 若报案人虚构员工身份，导致公安机关基于错误信息立案，且该立案行为缺乏合法依据（如无实际犯罪事实或不属于公安机关管辖范围），则可能构成非法立案。

2. 证据要求：

   • 要证明非法立案，您需要提供充分证据证明报案人虚构了员工身份，以及该虚构行为对立案产生了实质性影响。
   • 证据可能包括报案材料、证人证言、公司记录、监控录像等，用以证明报案内容的虚假性以及您与报案人所述“员工”身份无关。

二、关于羁押35天的合法性

1. 羁押期限：

   • 根据《刑事诉讼法》的规定，对犯罪嫌疑人逮捕后的侦查羁押期限不得超过二个月。案情复杂、期限届满不能终结的案件，可以经上一级人民检察院批准延长一个月。
   • 若您被羁押35天，需核实该羁押是否在法定羁押期限内，以及是否依法办理了延长羁押手续。

2. 非法羁押的救济：

   • 若您认为羁押行为非法，可以向检察机关提出申诉或控告，要求撤销非法羁押决定或释放被羁押人。
   • 同时，您也可以依法提起国家赔偿申请，要求赔偿因非法羁押造成的损失。

三、关于报案人虚构员工身份的法律责任

1. 诬告陷害罪：

   • 若报案人故意虚构事实、伪造证据，意图使您受到刑事追究，且情节严重，可能构成诬告陷害罪。
   • 根据《刑法》的规定，犯诬告陷害罪的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。

2. 民事赔偿：

   • 除刑事责任外，报案人还可能因虚构事实给您造成名誉损害、经济损失等承担民事赔偿责任。
   • 您可以通过民事诉讼途径要求报案人赔偿因虚构事实导致的损失。

四、建议行动

1. 收集证据：

   • 尽快收集能够证明报案人虚构员工身份、以及该虚构行为对立案和羁押产生实质性影响的证据。

2. 咨询律师：

   • 鉴于案件的复杂性和专业性，建议您尽快咨询专业律师（如我），以便更准确地评估案情、制定应对策略。

3. 提出申诉或控告：

   • 在律师的指导下，向检察机关提出申诉或控告，要求撤销非法立案决定、释放被羁押人或追究报案人的法律责任。

4. 考虑民事赔偿：

   • 若因报案人的虚构行为给您造成了损失，可以考虑通过民事诉讼途径要求赔偿。

最后，每个案件都有其独特性和复杂性，以上分析仅供参考。若您有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。