结论：不在体制内上班的人员，完全可以担任另外一家企业的法人代表。

详细解释：

1. 法人代表的定义与资格：

   • 法人代表，即法定代表人，是指依法代表法人行使民事权利、履行民事义务的主要负责人。在我国，法人代表通常由公司的董事长、执行董事、总经理或CEO等担任，具体由公司章程规定。
   • 担任法人代表并没有特定的职业或身份限制，只要符合法律规定的条件，如具有完全民事行为能力、无犯罪记录（特定行业或情况下可能要求）、能够履行法人代表职责等，就可以担任。

2. 体制内与体制外的区别：

   • 体制内通常指的是在政府机关、事业单位、国有企业等公共部门工作的人员。
   • 体制外则指的是在私营企业、外资企业、民办非企业单位等非公共部门工作的人员，或者是个体经营者、自由职业者等。
   • 体制内与体制外的身份并不影响个人担任企业法人代表的资格。

3. 实际案例与法律规定：

   • 在实际商业活动中，许多企业的法人代表并非来自体制内，而是来自体制外的企业家、职业经理人或投资者等。
   • 我国《公司法》等相关法律法规并未规定担任企业法人代表必须是在体制内工作的人员。

4. 注意事项：

   • 虽然不在体制内上班可以担任企业法人代表，但担任法人代表需要承担一定的法律责任和义务，如确保公司合法经营、履行合同义务、保护股东和债权人利益等。
   • 因此，在决定担任企业法人代表之前，应充分了解相关法律法规和公司章程的规定，确保自己能够胜任并愿意承担相应的责任。

建议：

• 如果你有意担任某家企业的法人代表，建议先了解该企业的基本情况、业务范围、经营状况以及公司章程中关于法人代表的规定。
• 同时，也可以咨询专业的法律人士或律师，以确保自己能够合法、合规地履行法人代表的职责。

如有任何关于公司法务、经营管理或上市等方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的解答。