结论：购买死因不明的牛但未销售，是否会被起诉取决于多种因素，包括是否违反相关法律法规、是否造成损害后果以及是否存在主观故意等。

一、法律法规层面

1. 《中华人民共和国食品安全法》的相关规定：

   • 根据该法，禁止生产经营病死、毒死或者死因不明的禽、畜、兽、水产动物肉类及其制品。若购买死因不明的牛，即使未销售，也可能因违反该法而面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
   • 若该行为被认定为严重违法，甚至可能涉及刑事责任，但通常刑事责任更侧重于销售环节，即销售死因不明的肉类产品。

2. 《中华人民共和国动物防疫法》的相关规定：

   • 该法规定，任何单位和个人不得屠宰、经营、运输依法应当检疫而未经检疫或者检疫不合格的动物产品。死因不明的牛很可能属于未经检疫或检疫不合格的范畴，因此购买此类牛也可能违反该法。

二、损害后果层面

• 是否造成实际损害：若购买死因不明的牛但未销售，且未造成任何实际损害（如未导致他人食物中毒等），则被起诉的风险相对较低。然而，这并不意味着该行为完全合法，因为仍然违反了相关法律法规。
• 潜在损害风险：即使未销售，死因不明的牛也可能存在传播疾病等潜在风险。若相关部门在检查中发现此类情况，仍可能对购买者进行处罚。

三、主观故意层面

• 是否明知故犯：若购买者明知牛死因不明而仍然购买，则主观故意明显，被起诉的风险增加。
• 是否尽到合理注意义务：若购买者在购买时已尽到合理注意义务（如要求卖方提供检疫证明等），但因卖方欺诈等原因而购买了死因不明的牛，则主观故意相对较轻，被起诉的风险可能降低。

四、建议与措施

1. 立即停止违法行为：若已购买死因不明的牛，应立即停止任何与该牛相关的违法行为，如屠宰、销售等。
2. 主动报告相关部门：为降低法律风险，建议主动向当地动物卫生监督机构或市场监督管理部门报告情况，并配合相关部门进行调查和处理。
3. 保留证据：在处理过程中，应保留好相关证据（如购买凭证、牛的照片或视频等），以便在需要时证明自己的清白或减轻责任。
4. 咨询专业律师：若面临被起诉的风险或已收到相关法律文书，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助和指导。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。