结论：继母将精神尚未恢复正常的女儿送到不靠谱的男人身边，若因此给女儿造成损害，女儿或其法定代理人可以起诉要求民事赔偿。以下从多个角度进行分析：
一、法律关系分析
监护责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务。对于精神尚未恢复正常的女儿，若其属于限制民事行为能力人或无民事行为能力人，继母作为其监护人，负有保护其人身安全、身体健康等合法权益的义务。
- 若继母未尽到监护责任，导致女儿受到损害，继母应承担相应的法律责任。
侵权责任：
- 若继母将女儿送到不靠谱的男人身边，且该行为直接或间接导致女儿受到身体或精神上的损害，继母的行为可能构成侵权。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，侵权人应承担停止侵害、排除妨碍、消除危险、赔偿损失等民事责任。
二、赔偿条件与范围
赔偿条件：
- 女儿或其法定代理人需要证明继母的行为与女儿受到的损害之间存在因果关系。
- 同时，需要证明继母在行为时存在过错，即未尽到合理的监护责任。
赔偿范围：
- 赔偿范围通常包括女儿因继母行为所遭受的实际损失，如医疗费、护理费、交通费等。
- 若女儿因继母行为导致精神损害，还可以要求精神损害赔偿。
三、诉讼程序与证据收集
诉讼程序：
- 女儿或其法定代理人可以向人民法院提起民事诉讼，要求继母承担民事赔偿责任。
- 诉讼过程中，需要遵循民事诉讼法的相关规定，如提交起诉状、参加庭审等。
证据收集：
- 为了证明继母的行为与女儿受到的损害之间存在因果关系，以及继母在行为时存在过错，需要收集相关证据。
- 证据可以包括医疗记录、证人证言、监控录像等，以证明继母的行为和女儿受到的损害情况。
四、特殊情况考虑
- 若女儿已经成年但精神尚未恢复正常，且继母仍然作为其监护人，上述分析同样适用。
- 若继母的行为构成犯罪，如虐待、遗弃等，女儿或其法定代理人还可以向公安机关报案，要求追究继母的刑事责任。同时，在刑事诉讼过程中，也可以提起附带民事诉讼，要求继母承担民事赔偿责任。
建议：若遇到此类情况，建议女儿或其法定代理人及时收集证据，并向人民法院提起民事诉讼，要求继母承担民事赔偿责任。同时，也可以考虑向当地妇联、民政部门等机构寻求帮助和支持。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。