结论：担保人作为实际受益人已去世，其生前所欠的货款，对方能否起诉家属，取决于多个因素，包括债务的性质、遗产继承情况以及担保人的具体角色等。以下是对此问题的详细分析：

1. 债务性质与共同债务

   • 如果该货款债务是在担保人与其配偶夫妻关系存续期间产生的，并且用于家庭共同生活或共同生产经营，或者双方有明确约定为夫妻共同债务，那么该债务属于夫妻共同债务。在此情况下，即使担保人去世，其配偶仍有义务偿还这笔债务，债权人可以起诉其配偶。

2. 遗产继承情况

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果担保人去世后有遗产，其继承人需要在所得遗产实际价值范围内清偿被继承人的债务。这意味着，如果担保人的家属作为继承人继承了遗产，他们应当在继承遗产的范围内对债务承担清偿责任。债权人可以将继承人列为被告起诉，要求其在继承遗产的实际价值内偿还债务。
   • 如果继承人放弃继承，则对被继承人的债务可以不负清偿责任。此时，债权人无法起诉继承人要求偿还债务。

3. 担保人的具体角色与责任

   • 在此问题中，担保人被描述为“实际受益人”，这可能意味着担保人不仅提供了担保，还从债务中获得了某种利益。然而，这一描述并不改变担保人的基本法律责任。如果担保人是一般保证人，债权人在未就债务人财产依法强制执行仍不能履行债务前，不能直接要求担保人承担责任。但如果担保人是连带责任保证人，债权人则可以直接要求担保人承担还款责任。
   • 既然担保人已去世，若其遗产足以清偿债务，债权人可要求其继承人在继承遗产范围内承担责任。若担保人无遗产或遗产不足清偿，且担保合同未约定其他责任承担方式，则债权人可能无法直接向担保人家属追偿，除非家属自愿承担或存在其他法定情形（如家属继承了担保人的财产且该财产与债务有关）。

4. 诉讼时效

   • 债权人应在法定时效内主张债权，否则可能丧失胜诉权。根据《民法典》的相关规定，债权人可在知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起3年内主张权利，但最长不超过自权利受到损害之日起20年。

建议与行动：

• 对于债权人而言，应尽快了解担保人的遗产情况、继承人情况以及担保合同的具体内容，以便确定是否可以起诉以及起诉的对象。
• 如果担保人的家属继承了遗产，并且遗产足以清偿债务，债权人可以考虑起诉继承人要求偿还债务。
• 如果担保人的家属没有继承遗产或者遗产不足以清偿债务，债权人需要评估其他可能的法律途径，如起诉其他共同债务人或寻求其他担保方式。
• 在整个过程中，债权人应密切关注诉讼时效的问题，确保在法定时效内主张债权。

如有进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。