公司倒闭无法支付员工遣散费时，员工可以通过以下途径来维护自己的合法权益：
确认公司倒闭的法律状态及责任主体：
- 首先，需要明确公司是否已经正式进入破产程序。如果公司已经向法院申请破产，那么员工的遣散费将作为破产债权进行申报和处理。
- 若公司尚未进入破产程序，但确实无力支付遣散费，员工可以要求公司出具书面说明，明确无力支付的原因及后续处理方案，并保留好相关证据。
申报破产债权（如公司已进入破产程序）：
- 根据《中华人民共和国企业破产法》的相关规定，员工有权在法院规定的期限内向破产管理人申报债权，包括遣散费、工资、经济补偿金等。
- 申报债权时，需要提供劳动合同、工资单、遣散费计算依据等相关证据材料。
- 破产管理人会根据债权的性质和金额进行审核，并编制债权表供债权人会议核查。
参与债权人会议并行使权利：
- 员工作为债权人，有权参加债权人会议，了解破产进展情况，并对破产财产的分配方案等事项进行表决。
- 在债权人会议上，员工可以积极表达自己的诉求，争取获得更多的清偿比例。
申请劳动仲裁或提起诉讼（如公司未进入破产程序或破产财产不足以清偿全部债务）：
- 如果公司未进入破产程序，或者虽然进入破产程序但破产财产不足以清偿全部债务，员工可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，要求公司支付遣散费。
- 对仲裁裁决不服的，员工还可以向人民法院提起诉讼，通过司法途径维护自己的合法权益。
关注政府及相关部门的救助措施：
- 在某些情况下，政府或相关部门可能会出台针对倒闭企业员工的救助措施，如提供失业保险金、再就业培训等。
- 员工可以关注当地政府或人社部门的官方网站、公告等渠道，及时了解并申请相关救助。
法律建议：
- 在处理此类纠纷时，员工应保留好所有与工作、遣散费相关的证据材料，如劳动合同、工资单、遣散费计算依据等。
- 及时咨询专业律师，了解自己的法律权益和可行的维权途径。
- 积极参与破产程序或劳动仲裁、诉讼等法律程序，争取获得最大的合法权益保障。
可能面临的法律后果：
- 如果员工未能及时申报债权或参与破产程序，可能会丧失获得清偿的机会。
- 如果公司确实无力支付遣散费，且破产财产不足以清偿全部债务，员工可能只能获得部分清偿或无法获得清偿。但在此情况下，员工仍应积极行使自己的法律权利，争取获得最大的利益保障。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。