结论：将男朋友的车拿去抵押但无转账记录，是否会立案取决于多个因素，包括抵押行为的合法性、是否涉及诈骗等犯罪行为以及证据的充分性等。以下从不同角度进行详细分析：

一、抵押行为的合法性

1. 合法抵押：

   • 如果抵押行为是基于双方自愿、平等、公平的原则，且符合《中华人民共和国民法典》中关于抵押的相关规定，那么该抵押行为是合法的。
   • 在此情况下，即使没有转账记录，只要抵押合同合法有效，且抵押物（车辆）已经依法办理了抵押登记（如需），那么该抵押行为在法律上是受到保护的。

2. 非法抵押：

   • 如果抵押行为存在欺诈、胁迫等非法手段，或者抵押物本身存在权属争议、被查封、扣押等情形，那么该抵押行为可能是非法的。
   • 在此情况下，即使没有转账记录，也可能因为抵押行为的非法性而引发法律纠纷，甚至可能涉及刑事犯罪。

二、是否涉及诈骗等犯罪行为

1. 诈骗行为：

   • 如果将男朋友的车拿去抵押，并虚构事实、隐瞒真相，以非法占有为目的，骗取他人财物，那么可能构成诈骗罪。
   • 在此情况下，即使没有转账记录，但如果有其他证据（如聊天记录、证人证言等）能够证明诈骗行为的存在，那么公安机关可能会立案侦查。

2. 非诈骗行为：

   • 如果抵押行为是基于真实的债务关系，且没有非法占有的目的，那么即使没有转账记录，也不构成诈骗罪。
   • 但在此情况下，如果因抵押行为引发纠纷，可能需要通过民事诉讼等途径解决。

三、证据的充分性

1. 转账记录的作用：

   • 转账记录是证明资金往来、债务关系等的重要证据之一。
   • 在抵押纠纷中，转账记录可以证明抵押权人是否向抵押人支付了借款或提供了其他对价，从而证明抵押合同的履行情况。

2. 无转账记录的情况：

   • 如果没有转账记录，但有其他证据（如抵押合同、聊天记录、证人证言等）能够证明抵押关系的存在和履行情况，那么仍然有可能构成完整的证据链。
   • 但在此情况下，证据的充分性和证明力可能会受到一定影响，需要结合其他证据进行综合判断。

四、法律建议

1. 收集证据：

   • 无论是否有转账记录，都应尽可能收集其他与抵押行为相关的证据，如抵押合同、聊天记录、证人证言等。
   • 这些证据将有助于证明抵押关系的存在和履行情况，以及是否存在非法行为或犯罪行为。

2. 咨询专业律师：

   • 如果面临抵押纠纷或可能涉及刑事犯罪的情况，建议及时咨询专业律师。
   • 律师将能够根据具体情况提供法律意见和帮助，指导如何收集证据、如何应对法律纠纷等。

3. 遵守法律法规：

   • 在进行任何法律行为时，都应遵守相关法律法规和道德规范。
   • 避免使用非法手段或欺诈行为来获取利益或解决纠纷，以免引发更严重的法律后果。

最后，是否会立案取决于多个因素的综合判断。如果面临相关情况，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律意见和帮助。如果你有任何债务债权（抵押担保）领域的法律问题，都可以直接向我咨询。