结论前置：在离婚诉讼中，分居期间孩子被父亲领取的低保金，若该低保金本应属于孩子且被父亲不当使用或占有，你是有权要求返还的。不过，具体能否要回以及返还的金额，需根据实际情况和相关证据来判断。
法律背景与建议：
低保金的性质与归属：
- 低保金是国家为保障低收入家庭基本生活而发放的社会救助金，其归属应明确为受助家庭成员，特别是符合条件的未成年人。
- 在分居期间，若孩子符合低保条件，且低保金是以孩子的名义申请并发放的，那么这笔钱理应属于孩子，用于其基本生活需求。
父亲领取低保金的合法性：
- 如果父亲作为孩子的法定监护人，在分居期间仍然履行着监护职责，且领取低保金是为了孩子的利益（如支付医疗费用、教育费用等），那么这种领取行为可能是合法的。
- 但如果父亲领取低保金后并未用于孩子的利益，而是私自挪用或占有，那么这种行为就构成了对低保金的不当使用，你有权要求返还。
离婚诉讼中的返还请求：
- 在离婚诉讼中，你可以提出返还分居期间孩子被父亲领取的低保金的请求。
- 为了支持你的请求，你需要提供相关证据，如低保金的发放记录、孩子的实际生活需求证明、父亲不当使用低保金的证据等。
- 法院将根据这些证据和实际情况，判断父亲是否应当返还低保金以及返还的金额。
可能的法律后果：
- 如果法院认定父亲确实不当使用了低保金，那么父亲可能需要返还全部或部分低保金。
- 如果父亲能够证明其领取低保金是为了孩子的利益，且没有不当使用的情况，那么法院可能不会支持你的返还请求。
进一步思考与行动建议：
- 收集证据：在提出返还请求前，务必收集好相关证据，如低保金的发放记录、银行流水、孩子的实际生活需求证明（如医疗费用发票、教育费用收据等）、父亲不当使用低保金的证据（如父亲将低保金用于个人消费的记录等）。
- 咨询专业律师：虽然我可以为你提供一般的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在提出返还请求前，建议你咨询一位专业律师，以便更准确地评估你的案件情况和制定诉讼策略。不过，既然你已经在向我咨询，我会尽我所能为你提供全面的法律支持。
- 考虑孩子的利益：在离婚诉讼中，孩子的利益应始终放在首位。因此，在提出返还请求时，也要考虑如何确保孩子的利益不受损害，如确保返还的低保金能够真正用于孩子的需求。
总之，分居期间孩子被父亲领取的低保金，在离婚诉讼中是有可能要求返还的，但具体能否要回以及返还的金额需根据实际情况和相关证据来判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律支持，请随时向我咨询。