分包单位按合同付款却未履行工作义务，并不直接构成违法，但可能涉及违约及相应法律责任。以下从不同角度为您详细分析：
一、合同关系与违约责任
合同效力：首先，要确认分包单位与总包单位或业主之间签订的合同是否合法有效。如果合同内容合法、双方意思表示真实，且不违反法律、行政法规的强制性规定，那么该合同对双方均具有约束力。
违约行为：根据合同约定，分包单位有义务按照合同约定的时间和质量标准完成工作。如果分包单位虽然按合同付款（这里可能指的是分包单位收到了款项，但理解上应为分包单位应履行付款义务给其下游供应商或工人等，而自身未履行工作义务），却未实际履行工作义务，那么这构成违约行为。
违约责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，违约方应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。因此，总包单位或业主有权要求分包单位继续履行合同义务，或者要求其赔偿因违约造成的损失。
二、可能涉及的法律后果
继续履行：如果分包单位未履行的工作义务是可以补救的，那么总包单位或业主可以要求其继续履行合同，完成剩余的工作。
赔偿损失：如果分包单位的违约行为给总包单位或业主造成了损失，那么分包单位应当承担赔偿责任。赔偿范围包括直接损失和间接损失，具体数额需要根据实际情况进行评估。
解除合同：在分包单位严重违约的情况下，总包单位或业主有权解除合同，并要求分包单位承担因此造成的损失。
三、实际操作建议
核查合同条款：首先，应仔细核查合同条款，确认分包单位的具体义务和违约责任。
与分包单位沟通：尝试与分包单位进行沟通，了解其未履行工作义务的原因，并寻求解决方案。
发送律师函或提起诉讼：如果沟通无果，可以考虑发送律师函正式要求分包单位履行义务或承担违约责任。必要时，可以提起诉讼或申请仲裁，通过法律途径维护自身权益。
举例说明：假设一个建筑项目中，分包单位与总包单位签订了分包合同，约定分包单位负责某部分工程的施工。然而，在收到总包单位支付的款项后，分包单位却迟迟未开始施工。这种情况下，分包单位的行为就构成了违约。总包单位有权要求分包单位继续履行合同，或者要求其赔偿因延期施工造成的损失（如增加的管理成本、工期延误的罚款等）。
如果您在处理此类问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。