用人单位领走员工交通事故理赔款是否违法，需分情况讨论：

1. 若用人单位未经员工同意擅自领走理赔款：

   • 违法性分析：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，员工的交通事故理赔款属于其个人财产，用人单位无权擅自处分。用人单位未经员工同意，擅自领走理赔款，侵犯了员工的财产权，构成违法行为。
   • 法律后果：员工有权要求用人单位返还理赔款，并可能因此遭受的损失（如利息损失、维权费用等）要求用人单位进行赔偿。若用人单位拒不返还，员工还可以通过法律途径，如提起民事诉讼，来维护自己的合法权益。

2. 若用人单位经员工同意代为领取理赔款：

   • 合法性分析：在员工明确同意的情况下，用人单位代为领取理赔款并不违法。但这种情况下，用人单位应确保理赔款及时、足额地转交给员工，不得截留或挪用。
   • 注意事项：即使员工同意用人单位代为领取理赔款，双方也应签订书面协议，明确理赔款的领取、转交及可能产生的费用分担等事项，以避免后续纠纷。

3. 特殊情况下的处理：

   • 若理赔款中包含用人单位垫付的费用：如用人单位在员工发生交通事故后，先行垫付了医疗费、护理费等费用，且这些费用在理赔款中得到了补偿，那么用人单位在领取理赔款时，有权扣除其垫付的费用。但这一行为仍需基于员工的同意或事先的约定，并确保扣除的费用合理、合法。
   • 若员工因工伤导致交通事故：根据《工伤保险条例》的规定，员工因工伤导致的交通事故，其工伤保险待遇与交通事故赔偿可以兼得。但具体操作中，需根据当地政策及实际情况，协调工伤保险机构与交通事故责任方之间的赔偿事宜。此时，用人单位若涉及理赔款的领取与分配，更应谨慎处理，确保员工的合法权益不受侵害。

建议与总结：

• 对于员工而言，应密切关注自己的交通事故理赔进展，确保理赔款及时、足额地到账。若发现用人单位擅自领走理赔款，应及时与用人单位沟通，要求返还；若沟通无果，可寻求法律帮助。
• 对于用人单位而言，应尊重员工的财产权，未经员工同意不得擅自领走理赔款。即使经员工同意代为领取，也应确保理赔款及时、足额地转交给员工，并保留好相关凭证，以备后续核查。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见。