结论：在大多数情况下，做不了职业诊断并不能直接向法院起诉，而是需要先经过劳动能力鉴定等前置程序。不过，也存在一些特殊情况可以直接起诉，下面我会详细说明。
一、一般情况：不能直接起诉，需前置程序
在劳动工伤领域，如果劳动者因工作受伤或患职业病，想要获得相应的工伤赔偿，通常需要先进行工伤认定，然后进行劳动能力鉴定，以确定伤残等级和护理依赖程度等。这是后续获得工伤赔偿的重要依据。
工伤认定：根据《工伤保险条例》的规定，职工发生事故伤害或者按照职业病防治法规定被诊断、鉴定为职业病，所在单位应当自事故伤害发生之日或者被诊断、鉴定为职业病之日起30日内，向统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。如果单位未按时提出申请，劳动者或其近亲属、工会组织可以在1年内提出申请。
劳动能力鉴定：在工伤认定完成后，如果劳动者需要评定伤残等级或护理依赖程度等，可以向设区的市级劳动能力鉴定委员会提出申请。劳动能力鉴定委员会会根据劳动者的伤情和康复情况，出具劳动能力鉴定结论。
在未经上述前置程序的情况下，劳动者通常不能直接向法院起诉要求工伤赔偿。因为法院在审理工伤赔偿案件时，需要依据工伤认定和劳动能力鉴定结论来确定赔偿金额和方式。如果缺乏这些前置程序，法院可能无法准确判断劳动者的权益和赔偿标准。
二、特殊情况：可以直接起诉
虽然大多数情况下需要前置程序，但也存在一些特殊情况，劳动者可以直接向法院起诉：
用人单位不承认劳动关系：如果劳动者与用人单位之间就是否存在劳动关系存在争议，且无法通过劳动仲裁或调解解决，劳动者可以直接向法院起诉要求确认劳动关系。在确认劳动关系后，再按照工伤赔偿的程序进行。
对工伤认定结论不服：如果劳动者或用人单位对社会保险行政部门作出的工伤认定结论不服，可以在收到结论之日起60日内申请行政复议，或者在6个月内直接向法院提起行政诉讼。不过，这种情况下的起诉是针对工伤认定结论的合法性，而不是直接要求工伤赔偿。
涉及第三方侵权：如果劳动者在工作过程中因第三方的侵权行为受伤（如交通事故、故意伤害等），且该侵权行为与工作有关，劳动者可以在获得工伤赔偿的同时，向第三方主张民事赔偿。在这种情况下，如果劳动者与第三方就赔偿问题无法达成一致，可以直接向法院起诉。
三、医疗医患领域的特殊情况
在医疗医患领域，如果劳动者因医疗事故或医疗过错导致伤残或死亡，且该医疗行为与工作无关，那么劳动者或其家属需要按照医疗纠纷的处理程序进行。这通常包括医疗事故鉴定、医疗过错鉴定等前置程序。不过，如果医疗纠纷涉及第三方侵权（如医疗产品缺陷导致伤害），且该侵权行为与医疗行为本身无关，那么劳动者或其家属也可以直接向法院起诉第三方要求赔偿。
建议：
如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。