关于个人挖掘机给别人家干活晚上自燃的责任划分问题，这通常取决于多个因素，包括自燃的原因、是否存在过错以及合同中的相关约定等。以下是从不同角度进行的分析：
自燃原因与过错责任：
- 若自燃是由于挖掘机自身故障或老化导致，且该故障或老化并非由于使用者的不当操作或维护不当造成，那么通常情况下，责任可能由挖掘机的所有者或使用者（如果所有者与使用者不是同一人，且使用者无过错）自行承担。这是因为物品的自然损耗或固有缺陷导致的损害，一般由物品的所有者或管理者负责。
- 若自燃是由于使用者的不当操作或维护不当导致，比如长时间超负荷工作、未及时清理油污等，那么使用者可能需要承担一定的责任。这是因为使用者的过错行为直接导致了损害的发生。
- 若自燃是由于第三方的原因导致，比如他人故意纵火或意外碰撞等，那么责任应由该第三方承担。
合同约定与责任划分：
- 如果个人与雇主之间签订了书面合同，且合同中明确约定了挖掘机在作业过程中发生损害的责任划分，那么应首先遵循合同中的约定。合同是双方意思自治的体现，具有法律约束力。
- 若合同中未明确约定责任划分，或者约定不明确，那么应根据上述自燃原因与过错责任的原则进行划分。
保险情况与责任减轻：
- 如果挖掘机已经购买了相关的保险，比如财产保险或第三者责任险等，那么在自燃发生后，应及时向保险公司报案，并按照保险合同的约定进行理赔。保险可以在一定程度上减轻所有者或使用者的经济负担。
法律建议：
- 在处理此类纠纷时，建议首先收集并保存好相关证据，比如自燃现场的照片、视频、目击者证言、合同文本、保险单等。这些证据将有助于确定自燃的原因和责任划分。
- 如果双方无法就责任划分达成一致意见，可以考虑通过调解、仲裁或诉讼等法律途径解决纠纷。在选择解决途径时，应根据具体情况和自身需求进行权衡。
可能的后法律果：
- 如果责任被认定在某一方，那么该方可能需要承担挖掘机的修复费用、因自燃导致的其他财产损失以及可能的人身伤害赔偿等。
- 如果纠纷无法得到妥善解决，可能会影响个人与雇主之间的合作关系，甚至可能引发更复杂的法律纠纷。
如有更多细节或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。