结论：公司因辞退员工而需结算未休福利年假的补偿，通常是按照职工日工资收入的300%来计算（包含正常工作期间的工资和额外200%的补偿），但具体还需根据实际情况来确定。

分析说明：

1. 一般补偿标准：
   • 根据《职工带薪年休假条例》及《企业职工带薪年休假实施办法》的相关规定，当用人单位与职工解除或终止劳动合同时，若职工存在应休未休的年休假天数，单位需按照职工当年度已工作时间折算应休未休年休假天数，并支付相应的未休年休假工资报酬。
   • 具体计算方式为：用人单位需按照职工当年度已过日历天数除以365天，再乘以职工本人全年应当享受的年休假天数，减去当年度已安排年休假天数，最后乘以职工的日工资收入的200%来支付未休年休假工资报酬。这里的“未休年休假工资报酬”实际上是指，除了职工正常工作期间的工资外，用人单位还需额外支付200%的工资作为补偿，即总共相当于职工日工资收入的300%。

计算公式： $\(未休年休假工资报酬 = (当年度已过日历天数 \div 365天) \times 职工本人全年应当享受的年休假天数 - 当年度已安排年休假天数) \times 职工日工资收入 \times 200\%\)\( **总支付金额**（包含正常工资）： \)\(总支付 = 正常工作期间工资 + 未休年休假工资报酬 = 职工日工资收入 \times (已工作天数对应的正常工资 + 未休天数对应的200\%补偿) = 职工日工资收入 \times (实际工作天数（含未休年假天数按正常工资计）对应的总金额（其中未休部分按300\%计，但正常工资部分已包含在内，所以公式体现为额外200\%补偿）+ 额外理解上的直接计算（即未休天数日工资\times300\%（因正常工资已发，故实际支付为额外200\%+原工资已含在内））\)$ 简化理解：直接理解为未休年假天数，每天按日工资的300%支付（因其中100%为正常工资，已随日常发放，故结算时主要关注额外200%的补偿部分，但总支付效果为300%）。

1. 特殊情况：
   • 若用人单位已安排职工休年休假，但职工因个人原因书面提出不休年休假的，用人单位则只需支付其正常工作期间的工资收入，无需额外支付200%的补偿。
   • 若折算后不足1整天的部分，不支付未休年休假工资报酬。

行动建议：

• 对于员工：在面临辞退时，应详细核查自己的年休假记录，确保自己的权益得到保障。如果公司未按照法律规定进行补偿，可以与公司进行协商，或者向劳动监察部门投诉，甚至通过法律途径来维护自己的合法权益。
• 对于公司：在辞退员工前，应详细核查员工的年休假记录，确保按照法律规定进行补偿，以避免不必要的法律纠纷。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。