若在法律援助案件结束后查出申请人不符合条件，主要会面临终止法律援助、退还已提供服务的费用，还可能面临行政处罚，甚至在特定情况下承担民事赔偿责任。具体分析如下：
终止法律援助并退还费用：
- 一旦发现申请人不符合法律援助的条件，法律援助机构会立即终止对申请人的法律援助服务。
- 申请人需要退还已经获得的法律援助服务所产生的费用，这包括律师费、公证费、鉴定费等因法律援助而减免的费用。
行政处罚：
- 根据相关法律法规，对于以欺骗或其他不正当手段获得法律援助的申请人，司法行政部门有权给予警告、罚款等行政处罚。
- 罚款的数额会根据具体情况和法律法规的规定来确定，旨在惩罚违法行为并维护法律援助制度的公正性和有效性。
民事赔偿责任（特定情况）：
- 如果申请人的欺骗行为给法律援助机构或提供法律援助的律师造成了经济损失，如因虚假陈述导致的额外工作成本、时间损失等，申请人可能需要承担相应的民事赔偿责任。
- 这种赔偿责任通常需要通过法律程序来确定，并由法院或仲裁机构进行裁决。
举例说明：
- 假设某人通过伪造低收入证明获得了法律援助，但在案件结束后被发现。此时，法律援助机构会终止对其的服务，并要求其退还已减免的费用。同时，司法行政部门可能会对其处以罚款。如果因其欺骗行为给法律援助机构或律师造成了经济损失，该人还可能需要承担民事赔偿责任。
特殊场景提醒：
- 在某些情况下，如果申请人的欺骗行为构成了犯罪（如伪造公文、证件等），那么申请人还可能面临刑事责任的追究。这需要根据具体的犯罪情节和法律法规来确定。
建议与行动：
- 申请人在申请法律援助时，应如实提供自己的经济状况和其他相关信息，以确保自己符合法律援助的条件。
- 如果对法律援助的条件或申请流程有疑问，可以向当地的法律援助机构或司法行政部门咨询，以获取准确的信息和指导。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。