结论：在工程款被查封、债权被法院扣划后，付款公司是否提出执行异议，需根据具体情况判断，一般而言，若付款公司认为执行行为存在错误或损害其合法权益，可以提出执行异议。

分析说明：

1. 执行异议的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。这为付款公司在认为执行行为存在问题时提供了法律救济途径。

2. 付款公司提出执行异议的情形：

   • 执行标的错误：若付款公司认为法院查封、扣划的工程款并非被执行人（即债权方）的财产，或者存在其他执行标的错误的情况，付款公司可以提出执行异议，要求法院纠正错误的执行行为。
   • 执行程序违法：若付款公司认为法院在执行过程中存在程序违法的情况，如未依法送达执行通知书、未依法进行听证等，也可以提出执行异议，以维护自身的合法权益。
   • 损害合法权益：若付款公司认为法院的查封、扣划行为损害了其合法权益，如导致付款公司无法正常经营、造成经济损失等，同样可以提出执行异议，并要求法院承担相应的赔偿责任。

3. 提出执行异议的流程：

   • 提交书面异议：付款公司应向负责执行的人民法院提交书面异议，明确说明异议的理由和依据。
   • 法院审查：法院将对付款公司提出的异议进行审查，并根据审查结果作出裁定。若裁定驳回异议，付款公司可以在规定期限内向上级人民法院申请复议。

4. 注意事项：

   • 及时提出：付款公司应在知道或应当知道执行行为之日起一定期限内提出执行异议，以免错过法律救济的时机。
   • 证据充分：付款公司在提出执行异议时，应提供充分的证据支持其异议理由，以提高异议的成功率。
   • 法律咨询：由于执行异议涉及复杂的法律程序和专业知识，付款公司在提出异议前最好咨询专业律师的意见，以确保异议的合法性和有效性。

后续行动建议：

• 若付款公司认为执行行为存在错误或损害其合法权益，建议尽快收集相关证据，并向负责执行的人民法院提交书面异议。
• 在提出异议前，付款公司可以咨询专业律师的意见，以更好地了解异议的流程和注意事项，提高异议的成功率。
• 若法院驳回异议，付款公司可以在规定期限内向上级人民法院申请复议，以维护自身的合法权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。