被挂靠人因挂靠劳务公司施工被法院强制执行扣划的费用，在一定条件下是可以追偿的。以下从不同角度进行分析：
一、追偿的法律依据与原则
在挂靠关系中，挂靠人通常以被挂靠人的名义进行施工活动，但实际施工、管理、收益等均由挂靠人负责。若因挂靠人的行为导致被挂靠人被法院强制执行扣划费用，这实际上是被挂靠人因挂靠人的行为而遭受了经济损失。根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任和不当得利的相关规定，被挂靠人有权向挂靠人追偿其因挂靠行为而遭受的损失。
二、追偿的具体情形与条件
挂靠协议明确约定：
- 如果挂靠协议中明确约定了因挂靠行为导致的损失由挂靠人承担，那么被挂靠人在被法院强制执行扣划费用后，可以直接依据挂靠协议向挂靠人追偿。
挂靠人存在过错：
- 若挂靠人在施工过程中存在过错，如施工质量问题、安全事故等，导致被挂靠人被法院强制执行扣划费用，被挂靠人可以基于挂靠人的过错行为向其追偿。
被挂靠人无过错或已尽到合理审查义务：
- 在某些情况下，即使挂靠协议中没有明确约定损失承担方式，但如果被挂靠人能够证明自己在挂靠关系中无过错或已尽到合理审查义务，而损失完全是由挂靠人的行为导致的，那么被挂靠人也有权向挂靠人追偿。
三、追偿的流程与注意事项
收集证据：
- 被挂靠人在追偿前应收集相关证据，包括挂靠协议、法院执行裁定书、扣划费用凭证等，以证明自己的损失是由挂靠人的行为导致的。
协商与调解：
- 在提起诉讼前，被挂靠人可以尝试与挂靠人进行协商或调解，以达成和解协议并快速解决纠纷。
提起诉讼：
- 如果协商或调解无果，被挂靠人可以向法院提起诉讼，要求挂靠人承担损失赔偿责任。在诉讼过程中，被挂靠人应充分举证证明自己的损失是由挂靠人的行为导致的，并请求法院依法判决挂靠人承担赔偿责任。
执行与追偿：
- 如果法院判决挂靠人承担赔偿责任，但挂靠人未履行判决义务，被挂靠人可以申请法院强制执行挂靠人的财产以追偿损失。
四、特殊情况下的处理
- 如果挂靠人无力承担赔偿责任或逃避责任，被挂靠人可能需要考虑其他途径来弥补损失，如向保险公司索赔（如果购买了相关保险）、向其他相关责任方追偿等。
总结与建议：被挂靠人因挂靠劳务公司施工被法院强制执行扣划的费用，在一定条件下是可以向挂靠人追偿的。在追偿过程中，被挂靠人应收集相关证据、尝试协商与调解、必要时提起诉讼并申请强制执行。同时，被挂靠人也应加强风险防范意识，在挂靠关系中明确约定损失承担方式并加强对挂靠人的审查和管理。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。