结论：面对同事借款3000元不还的情况，你可以通过友好沟通、发送催款通知、寻求第三方调解或考虑法律途径等多种方式来解决。

分析说明：

1. 友好沟通：

   • 尝试沟通：首先，你可以尝试与同事进行友好、诚恳的沟通，了解他为何不还款，是否有特殊困难或遗忘等情况。
   • 沟通技巧：在沟通时，保持冷静和理性，避免情绪化，明确表达你的诉求和期望，同时倾听对方的解释和困难。

2. 发送催款通知：

   • 书面通知：如果沟通无果，你可以考虑发送一份书面的催款通知，明确借款金额、借款日期、还款期限以及逾期未还的后果。
   • 保留证据：确保催款通知以书面形式发送，并保留好发送记录，如邮件、短信或微信聊天记录等，作为后续可能的法律证据。

3. 寻求第三方调解：

   • 调解机构：如果双方无法自行协商解决，你可以考虑寻求第三方调解机构的帮助，如单位内部的调解委员会或社区调解中心等。
   • 调解过程：在调解过程中，双方可以陈述各自的观点和诉求，调解员会协助双方寻找合理的解决方案。

4. 考虑法律途径：

   • 起诉条件：如果上述方法均无效，且你确实需要追回这笔借款，你可以考虑向法院提起诉讼。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉需要满足一定的条件，如原告与本案有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实、理由等。
   • 起诉流程：起诉流程包括准备起诉状、提交证据材料、缴纳诉讼费、等待法院受理和开庭审理等步骤。在起诉前，建议你咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的风险。
   • 执行问题：如果法院判决你胜诉，但对方仍不履行还款义务，你可以向法院申请强制执行，通过法律手段追回借款。

行动建议：

• 优先沟通：在采取任何法律行动之前，建议先尝试与同事进行友好沟通，看是否能够达成和解。
• 保留证据：在整个过程中，务必保留好所有与借款相关的证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以备不时之需。
• 咨询律师：如果你对法律程序不熟悉或担心自己的权益无法得到保障，建议咨询专业律师，获取更具体的法律建议和帮助。

后续思考：

• 预防措施：为了避免类似情况再次发生，建议在未来的借款行为中，务必签订书面借款合同，明确借款金额、利率、还款期限等关键条款，并保留好相关证据。
• 法律意识：增强自己的法律意识，了解基本的法律知识和维权途径，以便在遇到类似问题时能够迅速、有效地应对。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。