买家投诉产品非法添加并获得赔偿后，是否还会被处罚，这取决于多个因素，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：
一、行政处罚的可能性
如果产品非法添加行为违反了相关行政法规：
- 例如，违反了食品安全法中关于食品添加剂使用的规定，那么除了买家可能获得的民事赔偿外，相关行政机关（如市场监督管理局）有权对生产者或销售者进行行政处罚。
- 行政处罚可能包括罚款、没收违法所得、责令停产停业、吊销许可证等，具体取决于违法行为的严重程度和后果。
如果产品非法添加行为未达到行政处罚的标准：
- 并非所有非法添加行为都会受到行政处罚。如果行为轻微，或者没有造成严重后果，行政机关可能会选择警告、责令改正等较轻的处理方式。
- 在这种情况下，买家获得赔偿后，生产者或销售者可能不会面临进一步的行政处罚。
二、刑事处罚的可能性
如果产品非法添加行为构成犯罪：
- 例如，生产、销售不符合安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病的，将构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。
- 在这种情况下，除了买家可能获得的民事赔偿外，生产者或销售者还可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
如果产品非法添加行为不构成犯罪：
- 如果行为虽然违法，但尚未达到犯罪的程度，那么生产者或销售者将不会面临刑事处罚。
- 在这种情况下，买家获得赔偿后，生产者或销售者可能只会面临行政处罚或民事责任。
三、民事赔偿与行政/刑事处罚的关系
- 民事赔偿是买家因产品非法添加行为而遭受的损失所获得的补偿，它并不影响行政机关或司法机关对生产者或销售者的行政处罚或刑事处罚。
- 即使买家已经获得了赔偿，如果生产者或销售者的行为违反了行政法规或构成了犯罪，他们仍然可能面临相应的行政处罚或刑事处罚。
四、建议与注意事项
对于买家：
- 如果发现产品存在非法添加行为，应及时向相关部门投诉，并保留好相关证据，以便在需要时维护自己的合法权益。
- 在获得赔偿后，如果认为生产者或销售者的行为可能构成犯罪或违反行政法规，可以向相关部门举报。
对于生产者或销售者：
- 应严格遵守相关法律法规，确保产品的质量和安全。
- 如果因产品非法添加行为而面临买家投诉或行政/刑事处罚，应积极配合相关部门的调查和处理，并尽快采取措施纠正违法行为。
如果有任何关于产品质量侵权或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。