结论：一个公司需要赔付的钱未超过12个月最低工资标准，并不影响其起诉申请人的权利。但能否起诉成功，需视具体案情、证据及法律规定而定。

分析过程：

1. 赔付金额与起诉权利的关系：

   • 赔付金额的多少，并不直接决定公司是否可以起诉申请人。起诉是法律赋予当事人的基本权利，只要符合法律规定的起诉条件（如原告与案件有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由、属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖等），公司就可以向法院提起诉讼。
   • 赔付金额未超过12个月最低工资标准，可能只是反映了案件的一个经济方面，但并不构成起诉的障碍。

2. 起诉成功的条件：

   • 起诉成功与否，取决于案件的具体事实、证据以及法律适用。公司需要提供充分的证据来支持其诉讼请求，如合同、协议、付款记录、沟通记录等。
   • 同时，公司还需要确保其诉讼请求符合法律规定，没有违反法律强制性规定或公序良俗。

3. 可能的法律后果：

   • 如果公司起诉后，法院经审理认为公司的诉讼请求没有事实或法律依据，可能会判决驳回公司的诉讼请求。
   • 如果公司起诉后，法院经审理认为公司的诉讼请求部分或全部成立，可能会判决支持公司的部分或全部诉讼请求。

法律建议：

• 准备充分证据：公司在起诉前，应尽可能收集并整理与案件相关的所有证据，以确保其诉讼请求有充分的事实依据。
• 咨询专业律师：由于法律问题具有复杂性和专业性，公司在起诉前或起诉过程中，应咨询专业律师的意见，以确保其法律行为的合法性和有效性。
• 注意诉讼时效：公司还应注意诉讼时效的问题，确保在法定的诉讼时效期间内提起诉讼，以免丧失胜诉权。

举例说明：

假设某公司与员工之间因工资福利问题发生纠纷，公司认为员工应返还部分已支付的工资，但返还金额未超过12个月最低工资标准。此时，公司仍然有权向法院提起诉讼，要求员工返还相应金额。但能否起诉成功，将取决于公司是否能提供充分的证据证明员工应返还工资的事实，以及法院对案件事实和法律适用的认定。

有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况，提供更详细的法律建议。