酒店洗发水沐浴露分装并不适用于首违不罚。以下从法律角度进行详细分析：
一、酒店分装洗发水沐浴露的法律性质
根据《化妆品监督管理条例》及《化妆品生产经营监督管理办法》的相关规定，酒店将大桶洗护用品分装至无标签容器，本质上属于“自行配制化妆品”的违法行为。即便分装的是正规产品，擅自改变包装形式仍涉嫌违法。因为配制、填充、灌装化妆品内容物，应当取得化妆品生产许可证，而酒店通常并不具备这样的生产条件。
二、首违不罚的适用条件
“首违不罚”通常指的是对于初次违法且情节轻微、及时改正的行为，可以不予行政处罚。然而，这一原则的适用需要满足多个条件，包括但不限于：违法行为轻微、及时改正、没有造成危害后果等。在酒店分装洗发水沐浴露的情况下，由于该行为可能涉及产品二次污染、变质以及交叉感染等风险，且分装后的产品往往没有标签，缺失成分表和生产日期等关键信息，因此很难被认定为“情节轻微”。
三、酒店分装洗发水沐浴露的法律后果
行政处罚：市场监管部门有权对酒店分装洗发水沐浴露的行为进行查处，并可能处以罚款、没收违法所得等行政处罚。
消费者权益受损：由于分装后的产品可能存在安全隐患，如产品过期、变质或引发过敏反应等，消费者的健康权益可能受到损害。在这种情况下，消费者有权要求酒店承担相应的赔偿责任。
法律责任：如果酒店分装洗发水沐浴露的行为导致消费者健康受损或其他严重后果，酒店还可能面临更严重的法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
四、建议与措施
酒店应遵守相关法律法规：酒店应严格遵守《化妆品监督管理条例》及《化妆品生产经营监督管理办法》的相关规定，不得自行分装洗发水沐浴露等化妆品。
加强监管与执法：市场监管部门应加强对酒店等经营场所的监管力度，及时发现并查处违法行为，保障消费者的合法权益。
提高消费者维权意识：消费者应提高对自身权益的保护意识，在使用酒店提供的洗护用品时注意检查产品标签和保质期等信息，如发现问题应及时向市场监管部门举报。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。