被朋友敲诈去的钱，在法律上通常被视为因犯罪行为而遭受的财产损失，理论上是可以要求退赔的，但能否实际退回需根据具体情况判断。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 敲诈勒索的法律性质：

   • 敲诈勒索是指以非法占有为目的，对被害人使用实施恐吓、威胁或要挟的方法，非法占用被害人公私财物的行为。这种行为构成犯罪，并应受到法律的制裁。

2. 被敲诈钱款的退赔：

   • 若案件已侦破且相关证据确凿，司法机关通常会责令犯罪分子退赔被害人的损失，包括被敲诈的钱款。这是司法机关在处理此类案件时的常规做法，旨在恢复被害人的合法权益。
   • 在刑事诉讼过程中，被害人可通过附带民事诉讼等途径，要求犯罪分子返还被敲诈的钱财。这是被害人维护自身权益的一种重要方式。

3. 能否实际退回被敲诈钱款的影响因素：

   • 案件侦破情况：如果案件能够顺利侦破，且犯罪分子被捕获，那么被害人追回被敲诈钱款的可能性会大大增加。
   • 犯罪分子的退赔能力：即使案件侦破，如果犯罪分子没有足够的财产来退赔被害人的损失，那么被害人也可能难以全额追回被敲诈的钱款。
   • 司法机关的处理结果：司法机关在处理此类案件时，会根据案件的具体情况和法律规定来作出判决或裁定。如果判决或裁定中要求犯罪分子退赔被害人的损失，那么被害人就有可能追回被敲诈的钱款。

4. 针对此情况的建议：

   • 及时报警：一旦发现自己被敲诈勒索，应立即向公安机关报案，并提供相关证据。这是维护自身权益的第一步，也是追回被敲诈钱款的关键。
   • 配合司法机关调查：在案件侦破过程中，被害人应积极配合司法机关的调查工作，提供必要的协助和信息。这有助于加快案件侦破进度，提高追回被敲诈钱款的可能性。
   • 寻求法律援助：如果被害人对法律程序不熟悉或担心自身权益无法得到充分保障，可以寻求专业律师的法律援助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助被害人维护自身权益。

综上所述，被朋友敲诈去的钱在法律上是可以要求退赔的，但能否实际退回需根据具体情况判断。如果您或您身边的人遇到了类似的情况，建议及时报警并寻求专业律师的法律援助。