结论：是否需要退赔朋友还你的钱（若该钱是诈骗所得），取决于你是否知道或应当知道这笔钱的来源以及你是否构成善意取得。以下从不同角度为你详细分析：
一、如果你知道或应当知道这笔钱是诈骗所得
法律背景：
- 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。这意味着，如果钱是诈骗所得，那么它属于违法所得，应当被追缴或退赔。
- 如果你明知这笔钱是诈骗所得而接受，那么你可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，或者至少会被视为与诈骗者共谋，从而需要承担相应的法律责任。
法律后果：
- 在这种情况下，你不仅需要将这笔钱退赔给受害者，还可能面临刑事处罚，如罚款、拘役或有期徒刑等。
二、如果你不知道这笔钱是诈骗所得，且构成善意取得
法律背景：
- 善意取得是指无权处分人将其受托占有的他人的财物转让给第三人的，如受让人在取得该财物时系出于善意，则受让人取得该物的所有权，原权利人丧失所有权。在民事法律关系中，善意取得是一个重要的原则，用于保护交易安全。
- 然而，在刑事法律关系中，对于诈骗所得的财物，善意取得的原则并不完全适用。但如果你确实不知道这笔钱的来源，且没有合理的理由怀疑其来源，那么你可能在一定程度上受到法律的保护。
法律建议：
- 主动说明情况：如果你后来发现这笔钱是诈骗所得，应立即向公安机关说明情况，并主动退赔。这可以表明你的善意和合作态度，有助于减轻或免除你的法律责任。
- 保留证据：尽量保留与这笔钱相关的所有证据，如转账记录、聊天记录等，以证明你确实不知道这笔钱的来源。
可能的法律后果：
- 如果你能证明自己构成善意取得，且没有参与诈骗活动，那么你可能不需要承担刑事责任。但是，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，你仍然可能需要将这笔钱退赔给受害者，因为违法所得应当被追缴或退赔。不过，在实际操作中，如果你确实是无辜的，且积极配合调查，那么退赔的金额和方式可能会得到一定的宽大处理。
三、特殊情况：如果你与诈骗者有共同故意或过失
- 法律背景：如果你与诈骗者有共同故意（即你明知并参与诈骗活动）或过失（如你应当知道这笔钱的来源但疏忽大意没有知道），那么你将与诈骗者共同承担法律责任。
- 法律后果：在这种情况下，你不仅需要将这笔钱退赔给受害者，还将面临刑事处罚，如罚款、拘役或有期徒刑等。而且，由于你与诈骗者有共同故意或过失，你的法律责任可能会更重。
总结与建议：
- 如果你知道或应当知道这笔钱是诈骗所得，那么你需要立即退赔并可能面临刑事处罚。
- 如果你不知道这笔钱是诈骗所得且构成善意取得，应主动说明情况并保留证据，以减轻或免除法律责任。但无论如何，违法所得都应当被追缴或退赔给受害者。
- 如果你与诈骗者有共同故意或过失，那么你将与诈骗者共同承担法律责任，且法律责任可能更重。
最后提醒：在处理此类问题时，请务必保持冷静和理智，不要试图隐瞒或逃避责任。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。