针对您提出的问题，即辞职后机构未归还教师资格证复印件的情况，您可以按照以下步骤处理：

首先，您需要明确教师资格证的原件是否还在您手中。如果原件在您手中，而您只是需要复印件，那么您可以自行复印原件来解决问题。

如果原件也不在您手中，或者您希望获取机构盖章或认证的复印件，那么您需要与原发证机构联系。您可以向机构说明您的情况，即您已经辞职，但需要将教师资格证的复印件用于某些用途（如求职、教育认证等），并请求机构提供一份盖章或认证的复印件。

在与机构沟通时，建议您保持礼貌和耐心，详细说明您的需求和情况。如果机构同意提供复印件，您可以询问具体的办理流程和所需材料，并按照机构的要求进行办理。

如果机构拒绝提供复印件，您可以了解相关的法律法规和政策，看看是否有规定要求机构必须提供。如果有，您可以向机构出示相关规定，并再次请求提供复印件。如果机构仍然拒绝，您可以考虑向相关部门或机构投诉或寻求法律帮助。

另外，如果您急需教师资格证的复印件，而原发证机构无法及时提供，您也可以考虑向当地教育部门或教师资格认定机构申请补办教师资格证。补办流程可能因地区而异，您需要咨询当地相关部门了解具体的补办流程和所需材料。

总之，处理辞职后机构未归还教师资格证复印件的问题需要您与原发证机构进行积极沟通，并根据具体情况采取相应的措施。希望以上建议能对您有所帮助。