针对“教师因警告不能办退休怎么办”的问题，首先需要明确的是，教师受到警告处分与是否能办理退休手续是两个相对独立但又可能相互关联的事项。以下是对这一问题的详细解答：
一、警告处分的影响
处分性质：警告是事业单位工作人员处分中的一种轻微处分，通常用于对违反职业道德或工作纪律的行为进行警示。
处分期限：警告处分的期限一般为六个月，期间内受处分人员需改正错误，接受教育和监督。
对退休的影响：警告处分本身并不直接导致无法办理退休手续。但如果在处分期间内，教师未改正错误或存在其他严重违规行为，可能会影响其退休待遇或延迟退休手续的办理。
二、不能办理退休的可能原因及解决办法
处分未解除：如果教师在退休前受到的警告处分尚未解除，可能会影响退休手续的办理。此时，教师应积极改正错误，争取在处分期满前由所在单位或上级主管部门解除处分，以便顺利办理退休手续。
其他违规行为：除了警告处分外，如果教师还存在其他严重违规行为（如违反师德、违法犯罪等），可能会导致无法办理退休手续。在这种情况下，教师需要承担相应的法律责任，并待问题解决后才能考虑退休事宜。
政策限制：在某些特殊情况下，如教师属于高级专家且需延长退休年龄，需按照相关政策和程序进行申请和审批。如果因政策限制导致无法办理退休手续，教师应咨询所在单位或相关部门，了解具体政策和申请流程，并按照规定进行申请。
三、建议与注意事项
及时沟通：教师应及时与所在单位的人事部门或上级主管部门沟通，了解退休手续的具体要求和流程，以及警告处分对退休的影响。
积极改正错误：受到警告处分的教师应积极改正错误，争取在处分期满前解除处分，以便顺利办理退休手续。
关注政策变化：教师应关注相关政策的变化，特别是与退休相关的政策调整，以便及时了解并适应新的政策要求。
综上所述，教师因警告不能办退休的情况并非绝对，具体需根据教师的实际情况和所在单位或相关部门的具体规定来确定。教师应积极与相关部门沟通，了解具体情况并寻求解决方案。