超付工程款要求返还的案由一般属于不当得利纠纷。

一. 不当得利纠纷的法律依据

1. 《中华人民共和国民法典》第一百二十二条：因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。这是不当得利纠纷的基本法律依据，明确了不当得利的构成要件及返还义务。

二. 超付工程款构成不当得利的分析

1. 超付事实：在工程款支付过程中，如果支付方超出了合同约定的支付金额或实际应支付的金额，即构成了超付。
2. 无法律根据：超付的工程款并非基于合同、法律或其他合法依据而支付，因此属于没有法律根据的支付。
3. 取得不当利益：收款方因超付而获得了超出其应得金额的款项，这部分款项即构成不当利益。
4. 返还义务：根据《民法典》第一百二十二条的规定，收款方有义务返还不当利益，即超付的工程款。

三. 实际案例理解

• 例如，甲公司与乙公司签订了一份建设工程合同，约定工程款总额为100万元。在施工过程中，甲公司因疏忽大意，实际支付了120万元。此时，乙公司多收的20万元即构成不当得利，甲公司有权要求乙公司返还这20万元。

综上所述，超付工程款要求返还的案由属于不当得利纠纷。在实际操作中，支付方应保留好相关证据，如支付凭证、合同等，以便在必要时通过法律途径维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。