驾驶员造成三者死亡，雇主赔付后一般能向保险公司理赔，但具体需根据保险合同条款和实际情况判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 保险合同条款的约定：

   • 首先，需要查看雇主与保险公司之间签订的保险合同，特别是关于第三者责任险或相关责任保险的条款。
   • 保险合同中通常会明确约定保险责任、免责条款、赔偿限额等内容。
   • 如果保险合同中明确约定了因驾驶员造成第三者死亡属于保险责任范围，且没有违反免责条款，那么雇主在赔付后有权向保险公司理赔。

2. 实际情况的考量：

   • 驾驶员在造成事故时是否处于执行工作任务的状态，即是否属于职务行为。
   • 驾驶员是否存在故意或重大过失，这可能影响保险公司的赔偿意愿和赔偿比例。
   • 雇主是否已经按照保险合同的约定履行了相关义务，如及时报案、提供必要的理赔资料等。

3. 理赔流程和注意事项：

   • 雇主在赔付后应及时向保险公司报案，并提供相关理赔资料，如事故认定书、赔偿协议书、支付凭证等。
   • 保险公司会对理赔资料进行审核，并根据保险合同的约定进行赔偿。
   • 如果保险公司拒绝赔偿或赔偿金额不足以弥补雇主的损失，雇主可以依法向保险公司提起诉讼或申请仲裁。

综上所述，驾驶员造成三者死亡后，雇主在赔付后能否向保险公司理赔，需根据保险合同条款和实际情况综合判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。