退休工人因白肺死亡，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金，但无法获得工伤赔偿。具体分析如下：

一. 退休工人因病死亡赔偿

• 根据《中华人民共和国社会保险法》第十七条：“参加基本养老保险的个人，因病或者非因工死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金”。白肺作为一种疾病，导致退休工人死亡，其遗属有权领取丧葬补助金和抚恤金。

二. 无法获得工伤赔偿

• 根据《工伤保险条例》的相关规定，工伤赔偿是针对因工作原因受到伤害或患职业病的职工。退休工人已不再从事工作，因此其因病（如白肺）死亡，不属于工伤范畴，无法获得工伤赔偿。

我建议遗属及时与当地社保部门联系，了解并办理丧葬补助金和抚恤金的领取手续。如有进一步需要，您可以继续咨询我。