瓶盖上标注生产日期是合法的，但前提是该生产日期必须真实、准确，且符合相关法律法规的规定。接下来，我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 生产日期的合法性：

   • 生产日期是产品标识的重要组成部分，它反映了产品的生产时间，是消费者了解产品新鲜度、保质期等信息的重要依据。
   • 根据相关法律法规，如《产品质量法》等，产品上应当标注真实、准确的生产日期，以确保消费者的知情权和选择权。

2. 瓶盖上的生产日期：

   • 瓶盖作为产品包装的一部分，是标注生产日期等信息的常见位置之一。
   • 只要瓶盖上的生产日期是真实、准确的，并且符合相关法律法规的标注要求（如字体大小、清晰度等），那么它就是合法的。

3. 涂改生产日期的违法性：

   • 需要注意的是，如果生产者或销售者为了掩盖产品已过保质期等事实，而故意涂改或伪造生产日期，这是违法的。
   • 如前所述案例中，涂改过期农药的生产日期并进行销售，就违反了《农药管理条例》的相关规定，并受到了相应的法律处罚。

综上所述，瓶盖上标注生产日期本身是合法的，但前提是必须真实、准确，并且符合相关法律法规的规定。如果生产者或销售者存在涂改或伪造生产日期的行为，那么将承担相应的法律责任。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。