当有效竞争不足3家时，一般情况下不可以继续评标，应当重新招标。以下是详细分析：

一. 有效竞争不足3家的处理原则

1. 重新招标：根据《中华人民共和国招标投标法》第二十八条，投标人少于三个的，招标人应当依照本法重新招标。这是为了确保招标活动的竞争性和公正性。
2. 特殊情况下审批：对于某些特殊项目，如机电产品国际招投标，在重新招标后投标人仍少于3个的情况下，根据《机电产品国际招标投标实施办法(试行)》的相关规定，可以进入两家或一家开标评标，但需报项目审批、核准部门审批、核准。

二. 评标与有效竞争的关系

• 评标是招标活动中的重要环节，其目的是为了从众多投标人中选出最符合招标要求的中标人。而有效竞争是评标的前提，只有足够的投标人参与，才能确保评标的公正性和有效性。
• 当有效竞争不足3家时，评标委员会可能无法从有限的投标中选出最符合招标要求的中标人，这时继续评标可能失去意义，且可能引发不公平竞争和质疑。

三. 实践中的操作建议

• 严格遵循法律法规：招标人在面对有效竞争不足3家的情况时，应严格遵守相关法律法规的规定，不得擅自继续评标或采取其他违规操作。
• 充分评估与论证：在决定是否重新招标前，招标人应对项目需求、市场情况等进行充分评估和论证，以确保重新招标能够吸引足够的投标人参与。
• 灵活应对特殊情况：对于因项目特殊性质或要求导致的投标人不足，或因招标文件设置不合理而排除潜在投标人的情况，招标人应灵活调整招标策略，如修改招标文件、扩大公告发布范围等，以吸引更多潜在投标人。

综上所述，当有效竞争不足3家时，一般应重新招标以确保招标活动的竞争性和公正性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。